"والعمل به" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
et le fonctionnement
-
pris en compte dans tous
94. Le Comité recommande à l'État partie de réexaminer sa législation pour s'assurer que le principe de l'intérêt supérieur de l'enfant est pleinement intégré tant dans le droit ordinaire que dans le droit traditionnel et pris en compte dans tous les programmes et politiques. | UN | 94- توصي اللجنة بأن تقوم الدولة الطرف بتنقيح تشريعاتها بغية ضمان إدراج مبدأ مراعاة مصالح الطفل الفضلى في القانون العام والقانون التقليدي معاً بشكل كامل والعمل به وتطبيقه في سياسات الدولة الطرف وبرامجها. |
5. Le Comité des droits de l'enfant a recommandé à l'État partie de réexaminer sa législation pour s'assurer que le principe de l'intérêt supérieur de l'enfant était pleinement intégré tant dans le droit ordinaire que dans le droit traditionnel et pris en compte dans tous ses programmes et ses politiques. | UN | 5- وأوصت لجنة حقوق الطفل ساموا بتنقيح تشريعاتها بغية ضمان إدراج مبدأ مراعاة مصالح الطفل الفضلى في القانون العام والقانون التقليدي معاً بشكل كامل والعمل به وتطبيقه في سياسات ساموا وبرامجها(15). |