| Rappelant ses résolutions 2656 (XXV) et 2728 (XXV) des 7 et 15 décembre 1970, 2971 (XXVI) du 6 décembre 1971, 56/53 du 10 décembre 2001 et les résolutions antérieures sur la question, | UN | إذ تشير إلى قراراتهــــا 2656 (د - 25) المؤرخ 7 كانون الأول/ديسمبر 1970، و 2728 (د - 25) المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1970، و 2971 (د - 26) المؤرخ 6 كانون الأول/ديسمبر 1971، و 56/53 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2001، والقرارات السابقة بشأن هذه المسألة، |
| Rappelant ses résolutions 2656 (XXV) et 2728 (XXV) des 7 et 15 décembre 1970, 2971 (XXVI) du 6 décembre 1971, 55/124 du 8 décembre 2000 et les résolutions antérieures sur la question, | UN | إذ تشير إلى قراراتهــــا 2656 (د - 25) المؤرخ 7 كانون الأول/ديسمبر 1970، و 2728 (د - 25) المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1970، و 2971 (د - 26) المؤرخ 6 كانون الأول/ديسمبر 1971، و 55/124 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2000، والقرارات السابقة بشأن هذه المسألة، |
| Rappelant ses résolutions 2656 (XXV) du 7 décembre 1970, 2728 (XXV) du 15 décembre 1970, 2791 (XXVI) du 6 décembre 1971, 52/58 du 10 décembre 1997 et les résolutions antérieures sur la question, | UN | إذ تشير إلى قراراتهـا ٦٥٦٢ )د - ٢٥( المـــؤرخ ٧ كانـون اﻷول/ ديسمبـر ١٩٧٠، و ٢٧٢٨ )د - ٢٥( المـؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٧٠، و ٢٧٩١ )د - ٢٦( المــؤرخ ٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٧١، و ٥٢/٥٨ المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، والقرارات السابقة بشأن هذه المسألة، |
| Rappelant ses résolutions 2656 (XXV) du 7 décembre 1970, 2728 (XXV) du 15 décembre 1970, 2791 (XXVI) du 6 décembre 1971, 50/28 B du 6 décembre 1995 et les résolutions antérieures sur la question, | UN | إذ تشير إلى قراراتها ٢٦٥٦ )د - ٢٥( المؤرخ ٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠ و ٢٧٢٨ )د - ٢٥( المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠ و ٢٧٩١ )د - ٢٦(، المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧١، و ٥٠/٢٨ باء المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، والقرارات السابقة بشأن هذه المسألة، |
| Rappelant ses résolutions 2656 (XXV) du 7 décembre 1970, 2728 (XXV) du 15 décembre 1970, 2791 (XXVI) du 6 décembre 1971, 47/69 B du 14 décembre 1992 et les résolutions précédentes sur la question, | UN | اذ تشير الى قراراتها ٢٦٥٦ )د-٢٥( المــؤرخ ٧ كانــون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠ و ٢٧٢٨ )د-٢٥( المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠ و ٢٧٩١ )د-٢٦( المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧١ و ٤٧/٦٩ باء المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ والقرارات السابقة بشأن هذه المسألة، |
| Rappelant ses résolutions 2656 (XXV) du 7 décembre 1970, 2728 (XXV) du 15 décembre 1970, 2791 (XXVI) du 6 décembre 1971, 49/35 B du 9 décembre 1994 et les résolutions antérieures sur la question, | UN | إذ تشير إلى قراراتها ٦٥٦٢ )د - ٥٢( المؤرخ ٧ كانون اﻷول/ديسمبر ٠٧٩١ و ٨٢٧٢ )د - ٥٢( المؤرخ ٥١ كانون اﻷول/ديسمبر ٠٧٩١ و ١٩٧٢ )د - ٦٢(، المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٧٩١، و ٩٤/٥٣ باء المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١ والقرارات السابقة بشأن هذه المسألة، |
| Rappelant ses résolutions 2656 (XXV) du 7 décembre 1970, 2728 (XXV) du 15 décembre 1970, 2791 (XXVI) du 6 décembre 1971, 51/125 du 13 décembre 1996 et les résolutions antérieures sur la question, | UN | إذ تشير إلى قراراتها ٢٦٥٦ )د - ٢٥( المؤرخ ٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠، و ٢٧٢٨ )د - ٢٥( المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠، و ٢٧٩١ )د - ٢٦( المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧١، و ٥١/١٢٥ المؤرخ ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، والقرارات السابقة بشأن هذه المسألة، |
| Rappelant ses résolutions 2656 (XXV) du 7 décembre 1970, 2728 (XXV) du 15 décembre 1970, 2791 (XXVI) du 6 décembre 1971, 50/28 B du 6 décembre 1995 et les résolutions antérieures sur la question, | UN | إذ تشير إلى قراراتها ٢٦٥٦ )د - ٢٥( المؤرخ ٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠، و ٢٧٢٨ )د - ٢٥( المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠، و ٢٧٩١ )د - ٢٦( المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧١، و ٥٠/٢٨ باء المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، والقرارات السابقة بشأن هذه المسألة، |
| Rappelant ses résolutions 2656 (XXV) du 7 décembre 1970, 2728 (XXV) du 15 décembre 1970, 2791 (XXVI) du 6 décembre 1971, 51/125 du 13 décembre 1996 et les résolutions antérieures sur la question, | UN | إذ تشير إلى قراراتها ٢٦٥٦ )د - ٢٥( المؤرخ ٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠، و ٢٧٢٨ )د - ٢٥( المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠، و ٢٧٩١ )د - ٢٦( المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧١، و ٥١/١٢٥ المؤرخ ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، والقرارات السابقة بشأن هذه المسألة، |
| dans le Proche-Orient Rappelant ses résolutions 2656 (XXV) du 7 décembre 1970, 2728 (XXV) du 15 décembre 1970, 2791 (XXVI) du 6 décembre 1971, 52/58 du 10 décembre 1997 et les résolutions antérieures sur la question, | UN | إذ تشير إلى قراراتهـا ٦٥٦٢ )د - ٢٥( المـــؤرخ ٧ كانـون اﻷول/ ديسمبـر ١٩٧٠، و ٢٧٢٨ )د - ٢٥( المـؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٧٠، و ٢٧٩١ )د - ٢٦( المــؤرخ ٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٧١، و ٥٢/٥٨ المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، والقرارات السابقة بشأن هذه المسألة، |
| Rappelant ses résolutions 2656 (XXV) du 7 décembre 1970, 2728 (XXV) du 15 décembre 1970, 2791 (XXVI) du 6 décembre 1971, 49/35 B du 9 décembre 1994 et les résolutions antérieures sur la question, | UN | إذ تشير إلى قراراتها ٢٦٥٦ )د - ٢٥( المؤرخ ٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠ و ٢٧٢٨ )د - ٢٥( المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠ و ٢٧٩١ )د - ٢٦(، المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧١، و ٤٩/٣٥ باء المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ والقرارات السابقة بشأن هذه المسألة، |
| Rappelant ses résolutions 2656 (XXV) du 7 décembre 1970, 2728 (XXV) du 15 décembre 1970, 2791 (XXVI) du 6 décembre 1971, 55/124 du 8 décembre 2000 et les résolutions antérieures sur la question, | UN | إذ تشير إلى قراراتهــــا 2656 (د - 25) المؤرخ 7 كانون الأول/ديسمبر 1970، و 2728 (د - 25) المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1970، و 2791 (د - 26) المؤرخ 6 كانون الأول/ديسمبر 1971، و 55/124 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2000، والقرارات السابقة بشأن هذه المسألة، |
| Rappelant ses résolutions 2656 (XXV) du 7 décembre 1970, 2728 (XXV) du 15 décembre 1970, 2791 (XXVI) du 6 décembre 1971, 53/47 du 3 décembre 1998 et les résolutions antérieures sur la question, | UN | إذ تشير إلى قراراتهـا ٦٥٦٢ )د - ٢٥( المـــؤرخ ٧ كانـون اﻷول/ ديسمبـر ١٩٧٠، و ٢٧٢٨ )د - ٢٥( المـؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٧٠، و ٢٧٩١ )د - ٢٦( المــؤرخ ٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٧١، و ٥٣/٤٧ المؤرخ ٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، والقرارات السابقة بشأن هذه المسألة، |
| Rappelant ses résolutions 2656 (XXV) du 7 décembre 1970, 2728 (XXV) du 15 décembre 1970, 2791 (XXVI) du 6 décembre 1971, 48/40 B du 10 décembre 1993 et les résolutions antérieures sur la question, | UN | إذ تشير الى قراراتهــا ٢٦٥٦ )د-٢٥( المــؤرخ ٧ كانــون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠، و ٢٧٢٨ )د-٢٥( المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠، و ٢٧٩١ )د-٢٦( المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧١، و ٤٨/٤٠ باء المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ والقرارات السابقة بشأن هذه المسألة، |
| Rappelant ses résolutions 2656 (XXV) du 7 décembre 1970, 2728 (XXV) du 15 décembre 1970, 2971 (XXVI) du 6 décembre 1971, 57/118 du 11 décembre 2002 et les résolutions antérieures sur la question, | UN | " إذ تشير إلى قراراتهــــا 2656 (د - 25) المؤرخ 7 كانون الأول/ديسمبر 1970، و 2728 (د - 25) المــؤرخ 15 كانــون الأول/ديسمبر 1970، و 2971 (د - 26) المؤرخ 6 كانون الأول/ديسمبر 1971، و 57/118 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2002، والقرارات السابقة بشأن هذه المسألة، |
| Rappelant ses résolutions 2656 (XXV) et 2728 (XXV) des 7 et 15 décembre 1970, 2791 (XXVI) du 6 décembre 1971, 56/53 du 10 décembre 2001 et les résolutions antérieures sur la question, | UN | إذ تشير إلى قراراتهــــا 2656 (د - 25) المؤرخ 7 كانون الأول/ديسمبر 1970، و 2728 (د - 25) المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1970، و 2791 (د - 26) المؤرخ 6 كانون الأول/ديسمبر 1971، و 56/53 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2001، والقرارات السابقة بشأن هذه المسألة، |
| Rappelant ses résolutions 2656 (XXV) du 7 décembre 1970, 2728 (XXV) du 15 décembre 1970, 2791 (XXVI) du 6 décembre 1971, 47/69 B du 14 décembre 1992 et les résolutions précédentes sur la question, | UN | اذ تشير الى قراراتها ٢٦٥٦ )د-٢٥( المــؤرخ ٧ كانــون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠ و ٢٧٢٨ )د-٢٥( المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠ و ٢٧٩١ )د-٢٦( المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧١ و ٤٧/٦٩ باء المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ والقرارات السابقة بشأن هذه المسألة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 