| Je préfèrerais ne pas être seul, alors, moi et le capitaine | Open Subtitles | أنظري, حسناً,لأستطيع أن أكون وحدي انا والكابتن . لا. |
| Elle et le capitaine Hudson partageaient des... désirs que sa femme n'avait pas. | Open Subtitles | هي والكابتن هودسون تشاركا رغبات متشابهة لم تشاركهما الزوجة بها. |
| Le dessinateur est malade et le capitaine veut que ça soit fait tout de suite. | Open Subtitles | فنان الرسم مريض والكابتن يريد الأمر منتهياً بسرعة |
| Le second apporte la chemise rouge et le capitaine la met. | Open Subtitles | و يجلب رفيقه الأول قميصاً أحمر والكابتن يلبسه |
| Étrange. Le Capitaine et moi n'avions pas de réseau. | Open Subtitles | أنا والكابتن لم يكن لدينا استقبال في كافة المنطقة |
| et le capitaine n'était pas en train de te regarder. Il ne pouvait pas retirer ces yeux de... | Open Subtitles | والكابتن لم يكن يتفحصك لأنه لم يستطع ابعاد عينيه عني |
| Demain à la base, toi, moi et le capitaine. | Open Subtitles | غداً عند القاعده سيكون هناك , أنا , أنت والكابتن |
| La barque est chargée et le capitaine enclin à partir. | Open Subtitles | البارجة ممتلئة والكابتن على وشك المغادرة |
| La barque est chargée et le capitaine enclin à partir. | Open Subtitles | البارجة ممتلئة والكابتن على وشك المغادرة |
| Oublie pas, demain, on danse le quadrille avec maman et le capitaine. | Open Subtitles | والورود الحمراء أيضاً ؟ لا تنسي, ليلة غد سنذهب للرقص مع أمي والكابتن |
| Parker, Brett... Ash et le capitaine Dallas sont morts. | Open Subtitles | لامبرت وباركر وبرت واش والكابتن دالاس قد ماتوا |
| Marcus et le capitaine se renseignent sur des attaques au couteau à ce moment-là. | Open Subtitles | والآن " ماركوس " والكابتن ينظرون في حوادث وفيات الطعن حول وقت إختفائها |
| En dehors de papa, toi et le capitaine. | Open Subtitles | اعرف ولكن غيرك انت وابى والكابتن |
| Vous et le capitaine étiez à l'écart. | Open Subtitles | بشأن الصورة في مكتبتك... . أنت والكابتن كل كان في جهة |
| Vous et le capitaine êtes ce qui ressemblez le plus à des amis que j'aie jamais eu... | Open Subtitles | أنت والكابتن أقرب شيئًا إلى الأصدقاء قد حظيت بهم... |
| On a retrouvé le camion et le capitaine à l'aéroport. | Open Subtitles | والكابتن في ميامي أنهم في عهدتنا |
| 3. Le colonel González Araujo, le commandant León Linares et le capitaine Carlos Alfonso Figueroa Morales ont été immédiatement informés de la tuerie, mais n'en ont rien divulgué. | UN | ٣ - أن الكولونيل غونسالس أراوخو، والميجور ليون رينالس، والكابتن كارلوس ألفونسو فيغيروا مورالس علموا بوقوع المذبحة على الفور، ولكنهم تستروا عليها. |
| 4. Il est prouvé de façon concluante que le colonel González Araujo, le commandant León Linares et le capitaine Figueroa Morales ont été immédiatement informés de la tuerie, mais qu'ils ont étouffé l'affaire. | UN | ٤ - أن هناك دليلا جوهريا على أن الكولونيل غونسالس أراوخو والميجور ليون لينارس والكابتن فيغيروا مورالس علموا على الفور بالمذبحة ولكنهم تستروا عليها. |
| et le capitaine a tué l'assassin qui a fait de lui un héros, | Open Subtitles | والكابتن قتله مما جعله بطلا |
| et le capitaine Dance ? | Open Subtitles | والكابتن الرقص؟ |
| Des trucs de mecs entre le Capitaine et moi. | Open Subtitles | موضوعات رجال بيني والكابتن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 