"والمبادرات المتَّخذة في" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et initiatives dans

Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption: Débat thématique
الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد:

Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine
الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال

A. Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption
ألف- الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد

Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption: débat thématique sur l'intégrité du ministère public, de l'administration judiciaire et des services de poursuites
الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد: مناقشة مواضيعية بشأن نزاهة الجهاز القضائي وإدارة القضاء وجهاز النيابة العامة

Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption: débat thématique sur l'éducation du public, en particulier la participation des enfants et des jeunes et le rôle des médias et d'Internet
الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد: مناقشة مواضيعية بشأن توعية الجمهور، ولا سيما إشراك الأطفال والشباب في أنشطة مكافحة الفساد ودور وسائط الإعلام والإنترنت في هذا الصدد

a) Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption:
(أ) الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد:

a) Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption
(أ) الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد

Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption: débat thématique sur l'intégrité du ministère public, de l'administration judiciaire et des services de poursuites (suite)
الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد: مناقشة مواضيعية بشأن نزاهة الجهاز القضائي وإدارة القضاء وجهاز النيابة العامة (تابع)

Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption: débat thématique sur les mandats de l'organe ou des organes de prévention de la corruption (article 6) 15 heures-18 heures
الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد: مناقشة مواضيعية بشأن ولايات هيئة أو هيئات مكافحة الفساد المتعلقة بالمنع (المادة 6 من الاتفاقية)

Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption: débat thématique sur les mandats de l'organe ou des organes de prévention de la corruption (article 6) (suite)
الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد: مناقشة مواضيعية بشأن ولايات هيئة أو هيئات مكافحة الفساد المتعلقة بالمنع (المادة 6 من الاتفاقية) (تابع)

Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption: débat thématique sur les mesures législatives et administratives relatives au secteur public, y compris les mesures visant à accroître la transparence du financement des candidatures à un mandat public électif et, le cas échéant, du financement des partis politiques (articles 5 et 7)
الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد: مناقشة مواضيعية بشأن التدابير التشريعية والإدارية للقطاع العام، بما في ذلك تدابير لتعزيز الشفافية في تمويل الترشيحات لانتخابات المناصب العمومية، وحيثما انطبق الحال، تمويل الأحزاب السياسية (المادتان 5 و7 من الاتفاقية)