"والمسائل الانسانية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et questions humanitaires
• et l'action humanitaire

Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires
تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين والمسائل المتعلقة باللاجئين والعائدين والمشردين والمسائل الانسانية

DÉPLACÉES et questions humanitaires
المتصلة باللاجئين والمشردين والمسائل الانسانية

Cessation des hostilités et questions humanitaires
وقف اﻷعمال العدائية، والمسائل الانسانية

Point 8. Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées, et questions humanitaires
البند ٨ - تقريـر مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشـؤون اللاجئين، المسائـل المتصلـة باللاجئيـن والمشرديـن والمسائل الانسانية

27.32 Le Corps commun établira chaque année environ 11 ou 12 rapports, notes et lettres de recommandation sur les activités des organisations participantes dans des domaines comme la gestion, les activités opérationnelles de développement, le maintien de la paix et l'action humanitaire.
٢٧-٣٢ وستقوم الوحدة سنويا بإعداد ١١ أو ١٢ تقريرا، ومذكرة ورسالة ادارية عن أنشطة المنظمات في مجالات مثل المسائل الادارية، واﻷنشطة التنفيذية ﻷغراض التنمية، وحفظ السلام والمسائل الانسانية.

Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les ré-fugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires [109]
تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتصلة باللاجئين والعائدين والمشردين والمسائل الانسانية ]١٠٩[

Point 8. Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires
البند ٨ - تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين؛ والمسائل المتصلة باللاجئين والعائدين والمشردين؛ والمسائل الانسانية

Point 8. Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées, et questions humanitaires
البند ٨ - تقرير مفـوض اﻷمم المتحـدة الســامي لشؤون اللاجئــين، المسائل المتصــلة باللاجــئين والمشردين والمسائل الانسانية

Point 8. Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires
البند ٨ - تقــرير مفوض اﻷمم المتحـدة السامي لشــؤون اللاجــئين؛ والمســائل المتـصلة باللاجئين والعائدين والمشردين؛ والمسائل الانسانية

111. Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires (P.111).
١١١ - تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتصلة باللاجئين والمشردين والمسائل الانسانية )م - ١١١(.

Point 8. Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires
البند ٨ - تقــرير مفوض اﻷمم المتحـدة السامي لشــؤون اللاجــئين، والمســائل المتـصلة باللاجئين والعائدين والمشردين، والمسائل الانسانية

Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les ré-fugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires [109]
تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتصلة باللاجئين، والعائدين، والمشردين والمسائل الانسانية ]١٠٩[

109. Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires
١٠٩ - تقرير مفـوض اﻷمــم المتحــدة السامــي لشــؤون اللاجئيـن، والمسائل المتصلة باللاجئين والعائدين والمشردين والمسائل الانسانية

Point 7. Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires
البند ٧ - تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجــئين، والمســائل المتـصلة باللاجئين والعائدين والمشردين، والمسائل الانسانية

Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires : rapport de la Troisième Commission (A/53/620) [105]
تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين: المسائل المتصلة باللاجئين والمشردين والمسائل الانسانية: تقرير اللجنة الثالثة )A/53/620( ]١٠٥[

1. Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires : projet de résolution (A/50/L.74) [109].
١ - تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتصلة باللاجئين والعائدين والمشردين والمسائل الانسانية: مشروع القرار (A/50/L.74) ]١٠٩[.

Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfu-giés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux per-sonnes déplacées et questions humanitaires : projet de résolution (A/50/L.74) [109]
تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتصلة باللاجئين والعائدين والمشردين والمسائل الانسانية: مشروع القرار (A/50/L.74) ]١٠٩[

POINT 99 DE L'ORDRE DU JOUR : RAPPORT DU HAUT COMMISSAIRE DES NATIONS UNIES POUR LES RÉFUGIÉS, QUESTIONS RELATIVES AUX RÉFUGIÉS, AUX RAPATRIÉS ET AUX PERSONNES DÉPLACÉES et questions humanitaires (suite)
البند ٩٩ من جدول اﻷعمال: تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتصلة باللاجئين والعائدين والمشردين والمسائل الانسانية )تابع(