اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "والمسائل المتعلقة باللاجئين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • questions relatives aux réfugiés
        
    Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires UN تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين والمسائل المتعلقة باللاجئين والعائدين والمشردين والمسائل الانسانية
    Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés et aux personnes déplacées et questions humanitaires UN تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين والمسائل المتعلقة باللاجئين والمشردين والمسائل اﻹنسانية
    Documents examinés par l'Assemblée générale à l'occasion de l'examen de la question du rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, des questions relatives aux réfugiés, rapatriés et personnes déplacées, et des questions humanitaires UN الوثائق التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتعلقة باللاجئين والعائدين والمشردين، والمسائل اﻹنسانية
    Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfu-giés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires [99] UN تقريــر مفـوض اﻷمـم المتحــدة السامــي لشــؤون اللاجئيــن، والمسائل المتعلقة باللاجئين والعائدين والمشردين، والمسائل اﻹنسانية ]٩٩[
    Rapport du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux déplacés et questions humanitaires (A/63/12, A/63/12/Add.1 et A/63/321) [39] UN تقرير مفوضية الأمم المتحدة للاجئين، والمسائل المتعلقة باللاجئين والعائدين والمشردين والمسائل الإنسانية (A/63/12 و A/63/12/Add.1 و A/63/321) [39]
    Rapport du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux déplacés et questions humanitaires (A/63/12, A/63/12/Add.1 et A/63/321) [39] UN تقرير مفوضية الأمم المتحدة للاجئين، والمسائل المتعلقة باللاجئين والعائدين والمشردين والمسائل الإنسانية (A/63/12 و A/63/12/Add.1 و A/63/321) [39]
    La Troisième Commission a adopté sans vote le projet de décision intitulé «Documents examinés par l'Assemblée générale à l'occasion de l'examen de la question du rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, des questions relatives aux réfugiés, rapatriés et personnes déplacées, et des questions humanitaires». UN ومشروع المقرر المعنون " الوثائق التــي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بمسألـــة تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتعلقة باللاجئين والعائدين والمشردين والمسائل اﻹنسانية " ، اعتمدته اللجنة الثالثة دون تصويت.
    8. Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires (P.102). UN ٨ - تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتعلقة باللاجئين والعائدين والمشردين، والمسائل اﻹنسانية )م - ١٠٢(.
    8. Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires (point 99). UN ٨ - تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتعلقة باللاجئين والعائدين والمشردين، والمسائل اﻹنسانية )البند ٩٩(.
    8. Rapport du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires (point 113). UN ٨ - تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتعلقة باللاجئين والعائدين والمشردين، والمسائل اﻹنسانية )البند ١١٣(.
    114. Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires (P.114). UN ١١٤ - تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتعلقة باللاجئين والعائدين والمشردين، والمسائل الانسانية )م - ١١٤(.
    8. Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires (P.114). UN ٨ - تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتعلقة باللاجئين والعائدين والمشردين، والمسائل اﻹنسانية )م - ١١٤(.
    Concernant le point 113 de l'ordre du jour, “Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires”, la Troisième Commission recommande, au paragraphe 31 du document A/48/631, l'adoption de six projets de résolution. UN في إطار البند ١١٣ من جدول اﻷعمال، " تقرير مفــوض اﻷمــم المتحـدة السامــي لشــؤون اللاجئيــن، والمسائل المتعلقة باللاجئين والعائديــن والمشرديــن، والمسائل اﻹنسانية " ، توصي اللجنة الثالثة، في الفقرة ٣١ مــن الوثيقــة A/48/631، باعتمـاد ستــة مشاريــع قرارات.
    Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires : rapport de la Troisième Commission (A/48/631) UN تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتعلقة باللاجئين والعائدين والمشردين، والمسائل اﻹنسانية: تقرير اللجنة الثالثة A/48/631)(
    8. Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires (D.99). UN ٨ - تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتعلقة باللاجئين والعائدين والمشردين، والمسائل اﻹنسانية )ش - ٩٩(.
    8. Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires (point 99). UN ٨ - تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتعلقة باللاجئين والعائدين والمشردين، والمسائل اﻹنسانية )البند ٩٩(.
    POINT 105 DE L'ORDRE DU JOUR : RAPPORT DU HAUT COMMISSAIRE DES NATIONS UNIES POUR LES RÉFUGIÉS, questions relatives aux réfugiés, AUX RAPATRIÉS ET AUX PERSONNES DÉPLACÉES ET QUESTIONS HUMANITAIRES (suite) UN البند ١٠٥ من جدول اﻷعمال: تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتعلقة باللاجئين والمشردين والمسائل اﻹنسانية )تابع(
    POINT 105 DE L'ORDRE DU JOUR : RAPPORT DU HAUT COMMISSAIRE DES NATIONS UNIES POUR LES RÉFUGIÉS, questions relatives aux réfugiés, AUX RAPATRIÉS ET AUX PERSONNES DÉPLACÉES ET QUESTIONS HUMANITAIRES (suite) (A/51/12 et Add.1, A/51/206-S/1996/539, A/51/329, 341, 367 et 454) UN البند ١٠٥ من جدول اﻷعمال: تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتعلقة باللاجئين والمشردين والمسائـل اﻹنسانيــة )تابع( )A/51/12 و Add.1، و A/51/206-S/1996/539، و A/51/329، و 341، و 367، و 454(
    114. Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires (résolutions 428 (V) du 14 décembre 1950 et 47/103 et 47/107 du 16 décembre 1992). UN ١١٤ - تقريــر مفــوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين ، والمسائل المتعلقة باللاجئين والعائدين والمشردين ، والمسائــل اﻹنسانيــة )القــــرارات ٤٢٨ )د - ٥( المــؤرخ ١٤ كانـــون اﻷول/ ديسمبر ١٩٥٠ و ٤٧/١٠٣ و ٤٧/١٠٧ المؤرخان ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢(.
    J'ai l'honneur de me référer à une déclaration faite par le délégué chypriote grec au cours de la séance du 8 novembre 1993 de la Troisième Commission au titre du point 113 de l'ordre du jour intitulé " Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées et questions humanitaires " . UN أتشرف بأن أشير الى بيان أدلى به المندوب القبرصي اليوناني في جلسة اللجنة الثالثة المعقودة في ٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣، في إطار البند ١١٣ من جدول اﻷعمال، المعنون " تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتعلقة باللاجئين والعائدين والمشردين، والمسائل اﻹنسانية " .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد