| Article 8 : Représentation et participation internationales | UN | المادة 8: التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| Article 8. Représentation et participation internationales | UN | المادة 8: التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| Article 8: Représentation et participation à l'échelon international 43 11 | UN | المادة 8: التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي 43 14 |
| Article 8 : Représentation et participation à l'échelon international | UN | المادة 8: التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| Article 8 Représentation et participation internationale | UN | المادة 8: التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| Article 8 Représentation et participation au plan international | UN | المادة 8 التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| Article 8 : Représentation et participation sur le plan international | UN | المادة 8 - التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| Article 8 Représentation et participation à l'échelle internationale | UN | التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| Article 8 Représentation et participation internationales | UN | المادة 8: التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| Article 8 Représentation et participation internationales | UN | المادة 8 التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| Article 8. Représentation et participation internationales | UN | المادة 8: التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| (suite) Article 8 Représentation et participation internationales | UN | المادة 8: التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| Article 8 : Représentation et participation à l'échelon international | UN | المادة 8 التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| Article 8 Représentation et participation à l'échelon international | UN | المادة 8 - التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| Article 8 : Représentation et participation à l'échelon international | UN | المادة 8: التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| Article 8 : Représentation et participation internationale | UN | المادة 8 التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| Article 8 : Représentation et participation au plan international | UN | المادة 8: التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| Article 8 - Représentation et participation sur le plan international | UN | المادة 8 - التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| 8 : Représentation et participation à l'échelle internationale | UN | التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| Article 8. Représentation internationale et participation | UN | المادة 8: التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| Article 8 Représentation et participation au niveau international | UN | المادة 8 التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
| Article 8 de la Convention - L'égalité des conditions de représentation et de participation sur le plan international | UN | المادة 8 من الاتفاقية - المساواة في شروط التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 