"والمضبوطات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et saisies
• les saisies

VI. Saisies mondiales de résine de cannabis et saisies en Europe occidentale et centrale, 1994-2005
مضبوطات راتنج القنّب في العالم والمضبوطات في أوروبا الغربية وأوروبا الوسطى، 1994-2005

Saisies mondiales de feuilles de cannabis et saisies en Amérique du Nord, 19942005
مضبوطات أعشاب القنّب في العالم والمضبوطات في أمريكا الشمالية،

Saisies mondiales d'amphétamine et saisies en Europe occidentale et centrale, 1998-2004
مضبوطات الأمفيتامين في العالم والمضبوطات في أوروبا الغربية وأوروبا الوسطى،

1. Trafic et saisies
1- اتجاهات الاتجار غير المشروع والمضبوطات

les saisies reculent en Inde, autrefois principal pays d'approvisionnement.
والمضبوطات في انخفاض في الهند، التي كانت بلد المصدر الرئيسي في الماضي.

2. Trafic et saisies
2- اتجاهات الاتجار غير المشروع والمضبوطات

V. Saisies mondiales de feuilles de cannabis et saisies en Amérique du Nord, 1994-2005
الرابع- مضبوطات أعشاب القنّب في العالم والمضبوطات في أمريكا الشمالية، 1994-2005 الخامس

VIII. Saisies mondiales de substances de type coca et saisies en Amérique du Nord et en Amérique du Sud, 1994-2005
مضبوطات المواد المستخرجة من الكوكا في العالم والمضبوطات في أمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية، الثامن-

IX. Saisies mondiales d'amphétamine et saisies en Europe occidentale et centrale, 1998-2004
مضبوطات الأمفيتامين في العالم والمضبوطات في أوروبا الغربية وأوروبا الوسطى، 1998-2004 التاسع-

X. Saisies mondiales de méthamphétamine et saisies en Asie de l'Est et du Sud-Est et en Amérique du Nord, 1994-2006
مضبوطات الميثامفيتامين في العالم والمضبوطات في شرق آسيا وجنوب شرقيها وفي أمريكا الشمالية، العاشر-

XI. Saisies mondiales d'" ecstasy " et saisies en Europe occidentale et centrale et en Océanie, 1995-2005
مضبوطات " الإكستاسي " في العالم والمضبوطات في أوروبا الغربية وأوروبا الوسطى وأوقيانوسيا،

Saisies mondiales de méthamphétamine et saisies en Asie de l'Est et du Sud-Est et en Amérique du Nord, 1994-2006
مضبوطات الميثامفيتامين في العالم والمضبوطات في شرق آسيا وجنوب شرقيها وفي أمريكا الشمالية، 1994-2006

Saisies mondiales d'" ecstasy " et saisies en Europe occidentale et centrale et en Oceéanie, 1995-2005
مضبوطات " الإكستاسي " في العالم والمضبوطات في أوروبا الغربية وأوروبا الوسطى وأوقيانوسيا، 1995-2005

VII. Saisies mondiales d'opium (brut et préparé) et saisies déclarées par la République islamique d'Iran, 1994-2005
السادس- مضبوطات الأفيون (الخام والمحضّر) في العالم والمضبوطات التي أبلغت عنها جمهورية إيران الإسلامية، السابع-

Saisies mondiales d'opium (brut et préparé) et saisies déclarées par la République islamique d'Iran, 1994-2005
مضبوطات الأفيون (الخام والمحضّر) في العالم والمضبوطات التي أبلغت عنها جمهورية إيران الإسلامية، 1994-2005

Les statistiques de la police nationale sur les saisies de drogues et les arrestations indiquent qu'en 1997, la destruction des cultures de cannabis a augmenté de 143,5 % par rapport à l'année précédente.
وتشير إحصاءات قوة شرطة بليز فيما يتعلق بالاعتقالات والمضبوطات من المخدرات إلى حدوث زيادة في تدمير نبتات القنب في عام ٧٩٩١ تجاوزت الكمية التي دمرت العام الماضي بنسبة ٥,٣٤١ في المائة.