7. Examen des rapports, observations et renseignements présentés par les États parties conformément à l'article 9 de la Convention. | UN | ٧ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بمقتضى المادة ٩ من الاتفاقية. |
5. Examen des rapports, observations et renseignements présentés par les États parties conformément à l'article 9 de la Convention. | UN | ٥ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بمقتضى المادة ٩ من الاتفاقية. |
7. Examen des rapports, observations et renseignements présentés par les États parties conformément à l'article 9 de la Convention. | UN | ٧ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بمقتضى المادة ٩ من الاتفاقية. |
5. Examen des rapports, observations et renseignements présentés par les États parties conformément à l'article 9 de la Convention. | UN | ٥ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بمقتضى المادة ٩ من الاتفاقية. |
Examen des rapports, observations et renseignements soumis par les États parties en application de l'article 9 de la Convention | UN | النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية |
4. Examen des rapports, observations et renseignements présentés par les États parties conformément à l'article 9 de la Convention. | UN | ٤ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٩ من الاتفاقية. |
4. Examen des rapports, observations et renseignements présentés par les États parties conformément à l’article 9 de la Convention. | UN | ٤ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٩ من الاتفاقية. |
6. Examen des rapports, observations et renseignements présentés par les États parties conformément à l'article 9 de la Convention | UN | 6- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية. |
5. Examen des rapports, observations et renseignements présentés par les États parties conformément à l'article 9 de la Convention | UN | 5- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية. |
7. Examen des rapports, observations et renseignements présentés par les États parties conformément à l'article 9 de la Convention | UN | 7- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية. |
4. Examen des rapports, observations et renseignements présentés par les États parties conformément à l'article 9 de la Convention | UN | 4- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية. |
4. Examen des rapports, observations et renseignements présentés par les États parties conformément à l'article 9 de la Convention | UN | ٤- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٩ من الاتفاقية. |
4. Examen des rapports, observations et renseignements présentés par les États parties conformément à l'article 9 de la Convention. | UN | ٤ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٩ من الاتفاقية. |
6. Examen des rapports, observations et renseignements présentés par les États parties conformément à l'article 9 de la Convention. | UN | ٦ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٩ من الاتفاقية. |
5. Examen des rapports, observations et renseignements présentés par les États parties conformément à l'article 9 de la Convention. | UN | ٥ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٩ من الاتفاقية. |
5. Examen des rapports, observations et renseignements présentés par les États parties conformément à l'article 9 de la Convention. | UN | ٥ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٩ من الاتفاقية. |
4. Examen des rapports, observations et renseignements présentés par les États parties conformément à l'article 9 de la Convention. | UN | 4- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية. |
6. Examen des rapports, observations et renseignements présentés par les États parties conformément à l'article 9 de la Convention. | UN | 6- النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية. |
III. Examen des rapports, observations et renseignements soumis par les États parties en application de l'article 9 de la Convention 25 - 40 7 | UN | ثالثاً - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية 25-40 10 |
4. Examen des rapports, observations et renseignements présentés par les Etats parties conformément à l'article 9 de la Convention. | UN | ٤ - النظر في التقارير والتعليقات والمعلومات المقدمة من الدول اﻷطراف بمقتضى المادة ٩ من الاتفاقية. |
c) Examen des rapports et des informations présentés par les États, les institutions des Nations Unies et d'autres organisations internationales et non gouvernementales; | UN | (ج) النظر في التقارير والمعلومات المقدمة من الدول ووكالات الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية المعنية؛ |