| E. Nouveaux types et systèmes d'armes de destruction | UN | الأنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة |
| F. Nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive; armes radiologiques 34 133 | UN | اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ واﻷسلحة اﻹشعاعية |
| < < Nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive; armes radiologiques > > ; | UN | الأنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية؛ |
| E. Nouveaux types et systèmes d’armes de destruction massive; armes radiologiques | UN | الأنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية |
| E. Nouveaux types et systèmes d’armes de destruction massive : armes radiologiques | UN | اﻷنـواع الجديـدة مـن أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ اﻷسلحة اﻹشعاعية |
| F. Nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive; armes radiologiques 49 48 | UN | اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ اﻷسلحة اﻹشعاعية |
| Définitions des nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive; | UN | تعاريف الأنواع والمنظومات الجديدة من أسلحة الدمار الشامل؛ |
| Nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive. | UN | الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من تلك الأسلحة. |
| < < Nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive; armes radiologiques > > | UN | الجديدة والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية |
| Définitions des nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive; | UN | :: تعاريف الأنواع والمنظومات الجديدة من أسلحة الدمار الشامل؛ |
| 6. Nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive; armes radiologiques | UN | ٦ - اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ اﻷسلحة اﻹشعاعية. |
| F. Nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive; armes radiologiques | UN | واو - اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ واﻷسلحة اﻹشعاعية |
| 6. Nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive; armes radiologiques | UN | ٦- اﻷنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة؛ اﻷسلحة اﻹشعاعية. |
| 5. Nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive; armes radiologiques | UN | 5- الأنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية |
| 5. Nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive; armes radiologiques; | UN | 5- الأنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية. |
| E. Nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive; armes radiologiques | UN | هاء - الأنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية |
| 5. Nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive; armes radiologiques; | UN | 5- الأنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة: الأسلحة الاشعاعية. |
| E. Nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive; armes radiologiques | UN | هاء - الأنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية |
| 5. Nouveaux types et systèmes d’armes de destruction massive; armes radiologiques. | UN | 5- الأنواع الجديدة من أسلحة التدمير الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة: الأسلحة الاشعاعية. |
| Il note que la question des nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive a été examinée lors des sessions précédentes de la Conférence du désarmement. | UN | ويلاحظ أن مؤتمر نزع السلاح قد نظر خلال دوراته السابقة في البند المتعلق باﻷنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه اﻷسلحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 