"والميزانية ذو الصلة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et budgétaires

Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة

Le rapport connexe du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a été présenté oralement par son président.
أما تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية ذو الصلة فقد عرضه رئيس تلك اللجنة شفويا.

Le rapport pertinent du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a été présenté à la 62e séance de la Commission.
وعُرض تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ذو الصلة في الجلسة ٦٢ للجنة.

:: Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
:: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة بالموضوع

Le rapport connexe du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires figure dans le document A/53/7/ Add.5.
وورد تقرير اللجنــة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ذو الصلة في الوثيقة A/53/7/Add.5.

Le rapport connexe du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires figure dans le document A/53/654.
وورد تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ذو الصلة في الوثيقة A/53/654.

Le rapport pertinent du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires porte la cote A/52/7/Add.7.
وورد تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ذو الصلة في الوثيقة A/52/7/Add.7.

Le rapport du Comité consultatif pour les questions adminis-tratives et budgétaires figure dans le document A/53/417/Add.1.
ويرد تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ذو الصلة في الوثيقة A/53/417/Add.1.

Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة بالموضوع(

Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/68/643)
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/68/643)

c) Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/65/616 et Corr.1).
(ج) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/65/616 و Corr.1).

c) Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/64/660/Add.14 et Corr.1)
(ج) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/64/660/Add.14 و Corr.1).

b) Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/59/419 et Corr.1).
(ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة A/59/419) و (Corr.1.

Le rapport connexe du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires fait l'objet du document A/58/7/Add.2.
وورد تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة في الوثيقة A/58/7/Add.2.

Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/60/812 et Corr.1)
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/60/812 و Corr.1)

La Commission est saisie du rapport connexe du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans le document A/59/522.
وكان تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة معروضا على اللجنة في الوثيقة A/59/522.

c) Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/62/781/Add.7 et Corr.1).
(ج) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/62/781/Add.7 و Corr.1).

Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة بالموضوع()

La Cinquième Commission était saisie du rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/47/7/Add.17).
وكان معروضا على اللجنة الخامسة تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية ذو الصلة بالموضوع، )A/47/7/Add.17(.