IV. Montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 | UN | الرابع - الاعتمادات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999 |
IV. Montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999 |
IV. Montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999 |
Montants répartis et dépenses effectives pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
IV. Montants répartis et dépenses de la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
VII. Crédits et dépenses sur la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 (budget de fonctionnement) | UN | السابع - المخصصــات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ - ميزانية مواصلة قاعدة السوقيات |
État des recettes et des dépenses pour la période du 30 janvier 2009 au 31 mai 2013 | UN | حالة الإيرادات والنفقات للفترة من 30 كانون الثاني/يناير 2009 وحتى 31 أيار/ مايو 2013 |
Montants répartis et dépenses pour la période allant du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 | UN | الرابع - المبالغ المخصصة والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 |
IV. Crédits ouverts et dépenses pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
IV. Montants répartis et dépenses pour la période du 10 juin 1999 au 30 juin 2000 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 10 حزيران/يونيه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
IV. Montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
IV. Montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
IV. Montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
IV. Montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
Montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 |
A. Resspirces approuvées et dépenses pour la période du 1er janvier 1996 au 30 juin 1999 | UN | الميزانية المعتمدة والنفقات للفترة من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ الى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٩ |
Montants répartis et dépenses effectives pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
Montants prévus et dépenses effectives pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
IV. Montants prévus et dépenses effectives pour la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 | UN | الرابع - الاعتمادات الموزعة والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٨ |
Montants répartis et dépenses de la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
Montants répartis et dépenses de la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
Crédits et dépenses sur la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 (budget de fonctionnement) | UN | المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ - ميزانية مواصلة قاعدة السوقيات |
Crédits et dépenses sur la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 (budget de mise à jour de l’inventaire) | UN | المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ - ميزانية إنجاز اﻷعمال المتراكمة |
État des recettes et des dépenses pour la période du 1er janvier 2010 au 31 décembre 2011 | UN | بيان الإيرادات والنفقات للفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2010 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
IV. Montants répartis et dépenses pour la période allant du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | الرابع - المبالغ المخصصة والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
État des recettes et des dépenses de l'exercice | UN | بيان الإيرادات والنفقات للفترة من 1 كانون الثاني/ |