"واليس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Wallace
• Wallis
• et Alice
• Wallis-et-Futuna
• Wally'
• et Ellis

Elliott Smith, Nick Drake, David Foster Wallace.
إليليت سميث، نيك درايك، ديفيد فوستر واليس

J'ai donné l'avis de Wallace assez longtemps.
لقد ظللتُ الشخص الذي يعتمد عليه واليس في كتابة الآراء مدة طويلة

Wallace m'a envoyé des relectures bien qu'il n'ait pas changé grand chose.
أرسل واليس مراجعته لي رغم أنه لم يغّير الكثير أيمكنني قراءتها؟

À une date plus récente, des dispositions ont été prises en 2001 afin de conclure un accord que le tracé des frontières maritimes avec le territoire français de Wallis et Futuna.
وفي عام 2001، تم وضع الترتيبات لإتمام اتفاق لرسم الحدود البحرية مع إقليم واليس وفوتونا الفرنسي.

Ils ont invité les îles Wallis et Futuna, l'Organisation des Nations Unies, le Secrétariat du Commonwealth et la Banque asiatique de développement à devenir des observateurs du Forum.
ودعوا جزر واليس وفوتونا والأمم المتحدة وأمانة الكومنولث والبنك الإنمائي الآسيوي للمشاركة بصفة مراقب في المنتدى.

Il est tout aussi difficile d'accepter que la possibilité d'un tel choix soit refusée à la population des îles Wallis et Futuna.
ومن الصعب أيضا القبول بأن يُحرم سكان جزيرتي واليس وفوتونا من خيار مماثل.

Elle distribue des repas avec le pasteur Tim et Alice.
تعمل بمخزن مؤونة الطعام مع القس تيم واليس

Avant de commencer, l'agent Wallace a quelque chose à vous raconter.
.. قبل البدأ الضابط "واليس" لديه ما يقوله لكم

Je n'aurais jamais rêvé qu'un jour je me tiendrais ici... Tu as vu la robe de la soeur Wallace?
لم اكن احلم انه في يوما ما سأقف هنا السيد بركس هل رأيت فستان السيدة واليس

Deux amis sont arrivés de... l'Oregon hier et ont fait un paquet cadeau pour M. Darnell Wallace,
أثنان من أصدقائي قدِموا بالطائرة من أوريجون البارحة ، وصنعوا بعض الرزم الصغيرة من أجل السيد دارنيل واليس

Darnell Wallace n'a pas d'adresse. Il est pas si bête.
لا ،دارنيل واليس ليس لدية عنوان أنه ليس بذلك الغباء

Il y a eu les problèmes de harcèlement, le départ de Wallace, l'histoire de cette épouse d'un des joueurs qui s'en est pris à Ryan Tannehill.
في (ميامي) من التذمر خسارة لاعيبين مثل (مايك واليس) حتى أن واحدة من زوجات اللاعيبين تحدثت بشكل سيء عن (رايان تانهيل)

Ici Thembi Wallace, en direct de Manhattan.
أنا "ثيمبي واليس" مراسلكم من وسط مدينة "مانهاتن"

«En outre, Wallis et Futuna et les Tokélaou pourront participer à la session extraordinaire en qualité d’observateurs.
" وباﻹضافة إلى ذلك، يجوز لكل من واليس وفوتونا، وتوكيلاو، الاشتراك في الدورة الاستثنائية بصفة مراقب.

Wallis et Futuna et les Tokélaou pourront également participer à la session extraordinaire en qualité d’observateurs.
١٤ - وباﻹضافة إلى ذلك يجوز لكل من واليس وفوتونا، وتوكيلاو، الاشتراك في الدورة الاستثنائية بصفة مراقب.

À cet égard, c’est de façon tout à fait délibérée que le Premier Ministre de Papouasie-Nouvelle-Guinée a demandé pourquoi la Polynésie française et les îles de Wallis et Futuna ne figuraient pas sur la liste des territoires non autonomes de l’Organisation des Nations Unies.
ولذلك فقد اختار رئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة عباراته عن قصد تماما عندما تساءل لماذا لم تدرج بولينيزيا الفرنسية وكذلك واليس وفوتونا في قائمة اﻷمم المتحدة لﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.

L'OCO a tenu sa conférence annuelle du 8 au 12 avril 2002 aux îles Wallis et Futuna.
وقد عقدت المنظمة مؤتمرها السنوي في الفترة من 8 إلى 12 نيسان/أبريل 2002 في جزر واليس وفوتونا.

Parmi les pays et territoires insulaires du Pacifique qui participent au Réseau d'information du Pacifique Est, on citera notamment la Polynésie française, les Îles Cook, Nioué, les Samoa américaines, Wallis et Futuna, les Tonga, les Fidji, la Nouvelle-Calédonie, Vanuatu, les Îles Salomon et la Papouasie-Nouvelle-Guinée;
والمشاركون المحتملون في هذه المبادرة هم: بولينيزيا الفرنسية، جزر كوك، نيوي، ساموا الأمريكية، ساموا، واليس وفوتونا، تونغا، فيجي، كاليدونيا الجديدة، فانواتو، جزر سليمان، بابوا غينيا الجديدة؛

Wallis aime recevoir, elle est douée pour ça.
تحب "واليس" استضافة الناس وهي مضيفة جيدة

Tim et Alice font partie de notre vie maintenant, une part importante, et le seront pour longtemps.
تيم واليس يعتبران جزئان من حياتنا الآن وجزء كبير وسيكونون كذلك لوقتٍ طويل

Les Tokélaou signeront prochainement, avec la France et pour le compte de la Nouvelle-Zélande, un accord de délimitation de leurs frontières maritimes avec les îles Wallis-et-Futuna.
وقال إن توكيلاو ستوقع قريبا نيابة عن نيوزيلندا اتفاقا مع فرنسا لترسيم الحدود البحرية لجزيرتي واليس وفوتونا.

Wally Simpson était peut-être la plus grande femme du 20e siècle.
(واليس سمبسون) لعلها كانت أعظم امرأة في القرن العشرين.

Ok, réunis Mallows et Ellis.
حسنا. الحصول على Mallows واليس معا.