| Je comprends votre réticence, Chris. Je peux vous assurer que ce qui est arrivé avec Naomi Walling, n'arrivera jamais plus. | Open Subtitles | اسمع، يمكنني تفهم ترددك، أؤكد لك أن ما حدث مع (نايومي والينج) لن يحدث مرة أخرى |
| Mais à partir de maintenant, Walling interagit seulement avec moi. | Open Subtitles | ولكن من الآن فصاعداً (والينج) ستتواصل معي فقط |
| - Claude Walling. - Votre adresse ? | Open Subtitles | والينج, كلود والينج وعنوانك ؟ |
| - Cours chez les Walling. Écoute-moi. | Open Subtitles | اذهبى لبيت والينج |
| Supposons que Naomi Walling a refusé de divulgué ce qu'elle savait. | Open Subtitles | لنفترض أن (نايومي والينج) رفضت تسريب ما لديها من معلومات |
| Quelqu'un a approché Channing, offrant de vendre une nouvelle info en rapport avec Princefield et Naomi Walling. | Open Subtitles | شخص ما عرض على (شانينج) بيع معلومات (جديدة بخصوص (برنسفيلد) و(نايومي والينج |
| Rachel Walling. Pourquoi d'autre aurait-elle refusé l'offre ? | Open Subtitles | راتشيل والينج)، أعني ما قد) يدفعها لرفض التسوية غير ذلك |
| Princefield enquêtait sur Naomi Walling bien avant qu'on poste la fuite. | Open Subtitles | برنسفيلد) كانت تتحرى عن) نايومي والينج) قبل نشرنا للتسريبات بكثير) |
| Et la sécurité sur l'ordinateur portable personnel de Naomi Walling ? | Open Subtitles | ولكن ماذا عن إجراءات الأمان في حاسب (نايومي والينج) الشخصي؟ |
| Il y a inattaquable preuve médico-légale d'une intrusion passant par le serveur de Princefield dans le dispositif personnel de Mme Walling. | Open Subtitles | هناك دليل جنائي مؤكد لعملية اختراق من خلال سيرفر (برنسفيلد) لجهاز (نايومي والينج) |
| La fuite de McCLaren a été accédée par le portable de Mme Walling. | Open Subtitles | تسريبات (مكلارين) تمت من جهاز (نايومي والينج)؟ |
| Dr Collins, je comprends que la preuve de piratage est forte, que la donnée a été volée de l'odinateur de Naomi Walling. | Open Subtitles | دكتور (كولنز)، أفهم من حديثك أن دليل الإختراق قوي وأن المعلومات سرقت من جهاز (نايومي والينج) |
| Tu as l'historique de Naomi Walling ? | Open Subtitles | هل أحضرتِ الخط الزمني لـ (نايومي والينج)؟ |
| Mais d'abord, j'ai besoin que tu me donnes des informations personnelles sur Naomi Walling. | Open Subtitles | ولكن في البداية، أريدك أن تأتي لي (بمعلومات شخصية عن (نايومي والينج |
| Le chiffre que Naomi Walling veut être payée pour fermer sa bouche. | Open Subtitles | المبلغ الذي تريد (نايومي والينج) أن ندفعه لها حتى تصمت |
| Naomi Walling est une dénonciatrice. Les dénonciateurs aiment parler, trahir des secrets. | Open Subtitles | نايومي والينج) كاشفة حقائق) كاشفو الحقائق) يحبون التحدث وإفشاء الأسرار) |
| Dans l'affaire Walling contre McClaren, l'honorable Juge Richard Gearheart preéside. | Open Subtitles | (نفتتح الجلسة في الدعوى المقدمة من السيدة (والينج (ضد (مكلارين) برئاسة سيادة القاضي (ريتشارد جيرهارت |
| La mort de Naomi Walling était une tragédie malgré l'issue de cette affaire. | Open Subtitles | موت (نايومي والينج) كان مأساة بغض النظر عن نتيجة القضية |
| Juste avant que Naomi Walling ne divulgue la fuite, on avait des fonds. | Open Subtitles | قبل تسريبات (نايومي والينج) مباشرة احتجنا تمويلاً |
| Très bien, peut-être qu'il est égocentrique, et peut-être qu'il a été un peu dur avec Naomi Walling dans cette chambre d'hôtel. | Open Subtitles | حسناً، ربما هو مغرور وربما اعتدى قليلاً على (نايومي والينج) في غرفة الفندق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 