| Il prévoyait d'ouvrir une affaire de kayak dans le Wyoming. | Open Subtitles | انه يعتزم على فتح الأعمال التجديف في وايومنغ. |
| La foudre a mis le feu à un filon de charbon souterrain à East Lake, dans le Wyoming. | Open Subtitles | الضربات البرق النار في تحت الأرض التماس الفحم في بحيرة الشرق، وايومنغ. |
| Mise à jour: tous les vols en provenance du Wyoming sont à l'heure. | Open Subtitles | تحديث: جميع رحلات من وايومنغ هي في الموعد المحدد. |
| Vous êtes presque mort en sauvant un petit coin dans un comté du Wyoming. | Open Subtitles | لقد توفيت تقريبا توفير صغيرة قطعة من مقاطعة في وايومنغ. |
| Même s'il y a trop de porc allant chez vos amis à Wyoming, Arnie. | Open Subtitles | وعلى الرغم من أن هناك الكثير من لحم الخنزير ذاهب إلى أقربائك إنهم في وايومنغ يا آندي |
| Tous les hôpitaux du Wyoming seront en alerte. | Open Subtitles | كل مستشفى في وايومنغ سوف يبحث عن رجل مع رصاصة به |
| Trois jours à chasser le cerf dans le Wyoming avec les hommes les plus riches du pays. | Open Subtitles | ثلاثة أيام لصيد الغزلان في وايومنغ مع أغنى رجال البلاد |
| Si tu savais comment on m'appelait dans le Wyoming ! | Open Subtitles | ينبغي أن تسمع ما يطلقونه على في وايومنغ |
| Vous n'êtes pas du Texas ou du Wyoming, un endroit comme ça ? | Open Subtitles | ألست انت من تكساس أو وايومنغ او مكان ما مثل ذلك؟ |
| Quand il n'écrit pas ses idées pour le dixième circuit, il s'occupe de son élevage dans son ranch dans le Wyoming. | Open Subtitles | عندما لا يكون منكبًا على كتابة آرائه لمحكمة المقاطعة العاشرة فهو يقود قطيع الماشية في مزرعته في وايومنغ |
| Ils rêvaient d'acheter un ranch dans le Wyoming, Camelot. | Open Subtitles | وقالت انها دائما تريد شراء مزرعة في وايومنغ ، تطلق عليه كاميلوت. |
| Tu as été élevé au Wyoming, le bétail, tu connais ! | Open Subtitles | لقد نشأت في وايومنغ أيها النائب من المفترض أن تعرف جيدا كيف تبدو المواشي |
| Les pâturages sont sacrés pour les habitants du Wyoming. | Open Subtitles | وهذا ليس موضع انتقاد بالنسبة لهؤلاء الناس في وايومنغ. |
| On me l'a recommandé partout dans le Wyoming où il a travaillé. | Open Subtitles | رجال وايومنغ الذين قاموا بتكليفه أرشدوني عليه |
| Un gars du Wyoming s'était assis pour vider son pantalon plein d'herbe. | Open Subtitles | هنالك ذلك الفتى من وايومنغ هنالك ذلك الفتى في وايومنغ، جلس لإخراج نبتة من بنطاله .. |
| En réponse à la demande de l'Envoyé personnel dont elle salue les efforts et qu'elle assure de son appui, l'Algérie livre ci-dessous par écrit les commentaires et vues que sa délégation a présentés lors des discussions tenues à Pinedale, Wyoming. | UN | واستجابة لطلب المبعوث الشخصي، الذي تثني الجزائر على جهوده والذي تؤكد دعمها له، يرد فيما يلي عرض كتابي للتعليقات والآراء التي طرحها وفدها خلال المحادثات التي عقدت في بينديل، وايومنغ. |
| Les mines du Wyoming sont vieilles d'un siècle. | Open Subtitles | الألغام في وايومنغ هي قرن من العمر. |
| Un volcan a alors explosé au Wyoming, anéantissant la moitié des états de l'ouest. | Open Subtitles | ثم أنفجرت بعض البراكين في (وايومنغ) وتم محو نصف الولايات الغربية |
| C'est une petite ville du Wyoming, non ? | Open Subtitles | هذه بلدة صغيره في وايومنغ , أليس كذلك ؟ |
| Dans un quartier délabré de Cheyenne, à Wyoming, est maintenant l'historique SOCACHEYWO. | Open Subtitles | منطقة متهدمة جنوب العاصمة في "شايان وايومنغ" أصبحت الان "سوكاشيوا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 