Heures supplémentaires et sursalaire de nuit | UN | أجــر العمـل اﻹضافـــي وبدل العمل الليلي |
Heures supplémentaires et sursalaire de nuit | UN | أجــر العمـل اﻹضافـــي وبدل العمل الليلي |
Heures supplémentaires et sursalaire de nuit | UN | العمل اﻹضافي وبدل العمل الليلي |
Des services de secrétariat devant être assurés en permanence le soir et en cas d'urgence le week-end, un montant de 196 700 dollars est prévu au titre des heures supplémentaires et du sursalaire de nuit. | UN | ويتصل اعتماد العمل الاضافي وبدل العمل الليلي الذي يبلغ ٧٠٠ ١٩٦ دولار بالحاجة المستمرة الى المساعدة بأعمال السكرتارية بعد ساعات العمل العادية وفي خلال حالات الطوارئ. |
Des services de secrétariat devant être assurés en permanence le soir et en cas d'urgence le week-end, un montant de 196 700 dollars est prévu au titre des heures supplémentaires et du sursalaire de nuit. | UN | ويتصل اعتماد العمل الاضافي وبدل العمل الليلي الذي يبلغ ٧٠٠ ١٩٦ دولار بالحاجة المستمرة الى المساعدة بأعمال السكرتارية بعد ساعات العمل العادية وفي خلال حالات الطوارئ. |
Heures supplémentaires et sursalaire de nuit | UN | العمل اﻹضافي وبدل العمل الليلي |
supplémentaires et sursalaire de nuit | UN | أجر العمل الإضافي وبدل العمل الليلي |
Heures supplémentaires et sursalaire de nuit | UN | العمل اﻹضافي وبدل العمل الليلي |
Heures supplémentaires et sursalaire de nuit | UN | ٠٥٠ عمل إضافي وبدل العمل الليلي |
050 Heures supplémentaires et sursalaire de nuit | UN | ٠٥٠ عمل إضافي وبدل العمل الليلي |
050 Heures supplémentaires et sursalaire de nuit | UN | ٠٥٠ عمل إضافي وبدل العمل الليلي |
Heures supplémentaires et sursalaire de nuit | UN | العمل اﻹضافي وبدل العمل الليلي |
Heures supplémentaires et sursalaire de nuit | UN | العمل الإضافي وبدل العمل الليلي |
Heures supplémentaires et sursalaire de nuit | UN | بدل العمل الإضافي وبدل العمل الليلي |
Heures supplémentaires et sursalaire de nuit | UN | العمل الإضافي وبدل العمل الليلي |
Heures supplémentaires et sursalaire de nuit | UN | العمل الإضافي وبدل العمل الليلي |
Heures supplémentaires et sursalaire de nuit | UN | عمل إضافي وبدل العمل الليلي |
Le montant prévu au titre des heures supplémentaires et du sursalaire de nuit doit permettre d'assurer la sécurité 24 heures sur 24 et de couvrir les réunions tenues la nuit ou le week-end. | UN | وتلزم الموارد للعمل الإضافي وبدل العمل الليلي من أجل توفير الأمن والسلامة على مدار الساعة، وتغطية الاجتماعات التي تعقد أثناء الليل وفي عطلات نهاية الأسبوع. |
Le crédit initialement ouvert au titre des heures supplémentaires et du sursalaire de nuit pour l'exercice 2004-2005 s'élevait à 16 053 200 dollars. | UN | 47 - وكان الاعتماد المبدئي للعمل الإضافي وبدل العمل الليلي 200 053 16 دولار للفترة 2004-2005. |
Au 30 septembre 2004, les dépenses au titre des heure supplémentaires et du sursalaire de nuit s'élevaient à 7 139 198 dollars. | UN | وفي 30 أيلول/ سبتمبر 2004، بلغت نفقات العمل الإضافي وبدل العمل الليلي 198 139 7 دولارا. |
Le montant indiqué représente les heures supplémentaires et le sursalaire de nuit (chauffeurs et standardistes), à raison de 500 heures par mois pendant six mois, à 6 dollars l'heure. | UN | قـــدر الاعتماد لتغطية تكلفة العمل اﻹضافي وبدل العمل الليلي )السائقون، ومشغلو الهاتف( لما مجموعه ٥٠٠ ساعة في الشهر بمعدل ٦ دولارات للساعة لفترة ستة اﻷشهر. |
Heures supplémentaires et sursalaires de nuit | UN | العمل اﻹضافي وبدل العمل الليلي |