la Commission termine ainsi le débat général sur la question. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة بشأن هذا البند. |
la Commission termine ainsi le débat général sur la ques-tion. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة بشأن هذا البند. |
la Commission termine ainsi le débat général sur la question. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة لهذا البند. |
la Commission termine ainsi le débat thématique sur le mécanisme de désarmement. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح. |
la Commission termine ainsi le débat thématique sur la question des armes classiques. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية. |
la Commission termine ainsi le débat thématique sur la question des autres mesures de désarmement et de la sécurité internationale. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي. |
la Commission termine ainsi le débat général sur la question. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة لهذه المسألة. |
la Commission termine ainsi le débat général sur la question. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة لهذه المسألة. |
la Commission termine ainsi le débat général sur la ques-tion. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة لهذا البند. |
la Commission termine ainsi le débat général sur la question. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة للبند الفرعي. |
la Commission termine ainsi le débat général sur le point 98. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة للبند ٩٨ من جدول اﻷعمال. |
la Commission termine ainsi le débat général sur le point 12. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة بصدد البند ٢١ من جدول اﻷعمال. |
la Commission termine ainsi le débat général sur le point 61 de l'ordre du jour. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة للبند 61 من جدول الأعمال. |
la Commission termine ainsi le débat général. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة. |
la Commission termine ainsi le débat général sur l’alinéa 96 b). | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة للبند ٩٦ )ب(. |
la Commission termine ainsi le débat général sur l’alinéa d) et sur l’ensemble du point 96. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة للبند الفرعي )د( من البند ٦٩ من جدول اﻷعمال، وللبند ٦٩ من جدول اﻷعمال ككل. |
la Commission termine ainsi le débat général sur les alinéas c) et d) du point 94. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة بصدد البندين الفرعيين )ج( و )د( من البند ٩٤ من جدول اﻷعمال. |
la Commission termine ainsi le débat général sur l'alinéa a) du point 97. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة للبند الفرعي ٩٧ )أ(. |
la Commission termine ainsi le débat général sur les alinéas a), d) et e) du point 95. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة للبنود الفرعية ٩٥ )أ(، )د( و )ﻫ(. |
la Commission termine ainsi le débat général sur les alinéas b) et c) du point 95. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة لمجموعة البندين الفرعيين ٩٥ )ب( و )ج(. |