On trouvera à l'annexe II du présent rapport la liste des documents qui lui ont été présentés lors de ses sessions. | UN | وترد قائمة الوثائق المقدمة خلال دورات اللجنة في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
On trouvera à l'annexe II du présent rapport la liste des documents qui lui ont été présentés lors de ses sessions. | UN | وترد قائمة الوثائق المقدمة خلال دورات اللجنة في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
la liste des documents figure à l'annexe II du présent rapport. | UN | وترد قائمة الوثائق في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
la liste des documents dont elle était saisie figure à l'annexe II. | UN | وترد قائمة الوثائق المعروضة على الاجتماع في المرفق الثاني. |
la liste des documents figure à l'annexe II. | UN | وترد قائمة الوثائق في المرفق الثاني أدناه. |
la liste des documents utilisés par le Comité préparatoire et son groupe de rédaction figure à l'annexe II du rapport. | UN | وترد قائمة الوثائق التي استخدمتها اللجنة التحضيرية ولجنة الصياغة في المرفق الثاني بالتقرير. |
la liste des documents dont elle était saisie figure à l'annexe III. | UN | وترد قائمة الوثائق المعروضة على الاجتماع في المرفق الثالث. |
19. On trouvera à l'annexe III la liste des documents dont le Groupe de travail a été saisi à sa deuxième session. | UN | ٩١- وترد قائمة الوثائق المعروضة على الفريق العامل في دورته الثانية في المرفق الثالث. |
la liste des documents figure à l’annexe II du présent rapport. | UN | وترد قائمة الوثائق في المرفق الثاني من هذا التقرير . |
L'ordre du jour adopté figure à l'annexe I. On trouvera à l'annexe III la liste des documents mis à la disposition de la réunion et à l'annexe IV la liste des participants. | UN | ويرد جدول الأعمال، بصيغته التي أقرت، في المرفق الأول لهذا التقرير. وترد قائمة الوثائق المتاحة للاجتماع في المرفق الثالث وقائمة المشاركين في الاجتماع في المرفق الرابع. |
On trouvera la liste des documents sous la cote UNEP/EA.1/INF/1. | UN | 14 - وترد قائمة الوثائق بالوثيقة UNEP/EA.1/INF/1. |
On trouvera la liste des documents sous la cote UNEP/EA.1/INF/1. | UN | 14 - وترد قائمة الوثائق بالوثيقة UNEP/EA.1/INF/1. |
la liste des documents publiés par la Conférence et les textes de ces documents sont reproduits en tant qu'appendice I du présent rapport. | UN | 33 - وترد قائمة الوثائق الصادرة عن المؤتمر، فضلاً عن نصوص تلك الوثائق، في التذييل الأول لهذا التقرير. |
la liste des documents publiés par la Conférence et les textes de ces documents sont reproduits en tant qu'appendice I du présent rapport. | UN | 33- وترد قائمة الوثائق الصادرة عن المؤتمر، فضلاً عن نصوص تلك الوثائق، في التذييل الأول لهذا التقرير. |
la liste des documents publiés au titre des divers points de l'ordre du jour se trouve dans le document A/C.3/68/L.1/Add.1. | UN | وترد قائمة الوثائق الواردة تحت كل بند من بنود جدول أعمال في الوثيقة A/C.3/68/L.1/Add.1. |
14. la liste des documents distribués à la huitième session extraordinaire du Conseil est reproduite à l'annexe jointe au présent rapport. | UN | 14- وترد قائمة الوثائق الصادرة للدورة الاستثنائية الثامنة في مرفق هذا التقرير. |
la liste des documents figure en annexe II. | UN | وترد قائمة الوثائق في المرفق الثاني. |
14. la liste des documents distribués à la septième session extraordinaire du Conseil est reproduite à l'annexe jointe au présent rapport. | UN | 14- وترد قائمة الوثائق الصادرة للدورة الاستثنائية السابعة في مرفق هذا التقرير. |
la liste des documents publiés au titre des divers points de l'ordre du jour se trouve dans le document A/C.3/67/L.1/Add.1/Rev.1. | UN | وترد قائمة الوثائق الواردة تحت كل بند من بنود جدول الأعمال في اللوثيقة A/C.3/67/L.1/Add.1/Rev.1. |
la liste des documents dont le Comité préparatoire était saisi à ses sessions figure à l'annexe I. | UN | 9 - وترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دوراتها في المرفق الأول. |