| Définition des orientations sur l'identification des déchets visés par le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises de l'Organisation mondiale des douanes et questions connexes | UN | توفير التوجيه بشأن تحديد النفايات في النظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها لدى منظمة الجمارك العالمية وما يتصل بذلك من مسائل |
| Donner des orientations sur l'identification des déchets visés par le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises de l'Organisation mondiale des douanes ainsi que des questions connexes | UN | توفير التوجيه بشأن تحديد النفايات في النظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها لدى منظمة الجمارك العالمية وما يتصل بذلك من مسائل |
| :: Section pertinente du Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises; | UN | :: أن تتضمن النظام المتجانس ذي الصلة لتوصيف السلع وترميزها |
| Rubrique pertinente du Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises; | UN | النظام المتجانس ذو الصلة لتوصيف السلع وترميزها |
| Cette charge de travail a lourdement grevé les ressources de la Base : il a fallu en effet réceptionner et inspecter 965 livraisons (soit 460 tonnes de matériel d’une valeur de quelque 27,6 millions de dollars), identifier, codifier et classer tous les articles reçus, les conserver et les entreposer avant réaffectation éventuelle, et procéder à l’inspection technique et aux travaux de maintenance et de réparation nécessaires. | UN | وخُصصت جهود كبيرة لتسلم وفحص ٩٦٥ شحنة داخلة )زنتها ٤٦٠ طنا وتبلغ قيمتها نحو ٦،٢٧ مليون دولار( ولتحديد جميع البنود الواردة وترميزها وتصنيفها وتبويبها، وحفظها ووضعها في المخازن حسب المقتضى، وفحص المعدات فنيا وصيانتها وإصلاحها حسب الضرورة. |
| 3. Donner des avis sur l'identification des déchets visés par le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises de l'Organisation mondiale des douanes ainsi que des questions connexes | UN | المقرر ا ب -10/9 3 - توفير التوجيه بشأن تحديد النفايات في النظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها لدى منظمة الجمارك العالمية وما يتصل بذلك من مسائل |
| 3. Donner des avis sur l'identification des déchets visés par le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises de l'Organisation mondiale des douanes ainsi que des questions connexes | UN | 3 - توفير التوجيه بشأن تحديد النفايات في النظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها لدى منظمة الجمارك العالمية وما يتصل بذلك من مسائل |
| 1. Donner des orientations sur l'identification des déchets visés par le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises de l'Organisation mondiale des douanes ainsi que des questions connexes | UN | 1- توفير التوجيه بشأن تحديد النفايات في النظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها لدى منظمة الجمارك العالمية وما يتصل بذلك من مسائل |
| Révision du Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises | UN | جيم - تنقيح النظام المتوائم لوصف السلع الأساسية وترميزها |
| Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (SH) | UN | هاء - النظام المتوائم لوصف السلع الأساسية وترميزها |
| Identification des déchets dans le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises de l'Organisation mondiale des douanes | UN | تحديد النفايات في النظام الموحد عالمياً لتوصيف السلع وترميزها التابع لمنظمة الجمارك العالمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 