| ils tiennent également compte des opérations effectuées directement avec le Fonds général. | UN | وتعكس الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضا المعاملات المباشرة التي تجريها هذه الصناديق مع الصندوق العام للأمم المتحدة. |
| ils tiennent également compte des opérations effectuées directement avec le Fonds général. | UN | وتعكس الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضاً المعاملات المباشرة مع الصندوق العام. |
| ils tiennent également compte des opérations effectuées directement avec le Fonds général. | UN | وتعكس الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضا المعاملات التي تُبرم مع صندوق الأمم المتحدة العام بشكل مباشر. |
| ils tiennent également compte des opérations effectuées directement avec le Fonds général. | UN | وتعكس الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضا المعاملات المباشرة مع ذلك الصندوق. |
| ils tiennent également compte des opérations effectuées directement avec le Fonds général. | UN | وتعكس الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضاً المعاملات المباشرة مع الصندوق العام للأمم المتحدة. |
| ils tiennent également compte des opérations effectuées directement avec le Fonds général de l'Organisation des Nations Unies. | UN | وتعكس الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضا المعاملات التي تجرى مع صندوق الأمم المتحدة العام بشكل مباشر. |
| ils tiennent également compte des opérations effectuées directement avec le Fonds général. | UN | وتعكس الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضا المعاملات المباشرة مع ذلك الصندوق. |
| ils tiennent aussi compte des opérations effectuées directement avec le Fonds général. | UN | وتعكس الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضا المعاملات المباشرة مع الصندوق العام للأمم المتحدة. |
| ils tiennent également compte des opérations effectuées directement avec le Fonds général. | UN | وتعكس الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضاً المعاملات المباشرة مع صندوق الأمم المتحدة العام. |
| ils tiennent également compte des opérations effectuées directement avec le Fonds général. | UN | وتعكس الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضا المعاملات المباشرة التي تجريها هذه الصناديق مع الصندوق العام. |
| ils tiennent également compte des opérations effectuées directement avec le Fonds général. | UN | وتعكس الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضاً المعاملات المباشرة مع الصندوق العام للأمم المتحدة. |
| ils tiennent également compte des opérations effectuées directement avec le Fonds général. | UN | وتعكس الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضاً المعاملات التي تتم مباشرة مع الصندوق العام للأمم المتحدة. |
| ils tiennent également compte des opérations effectuées directement avec le Fonds général. | UN | وتعكس الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضا المعاملات المباشرة مع الصندوق العام للأمم المتحدة. |
| ils tiennent également compte des opérations effectuées directement avec le Fonds général. | UN | وتعكس الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضا المعاملات المباشرة مع ذلك. |
| ils tiennent également compte des opérations effectuées directement avec le Fonds général. | UN | وتعكس الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضا المعاملات المباشرة التي تجريها هذه الصناديق مع الصندوق العام للأمم المتحدة. |
| ils tiennent également compte des opérations effectuées directement avec le Fonds général. | UN | وتعكس الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضا المعاملات المباشرة التي تجريها هذه الصناديق مع الصندوق العام للأمم المتحدة. |
| ils tiennent également compte des opérations effectuées directement avec le Fonds général. | UN | وتعكس الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضا المعاملات التي تُبرم مع صندوق الأمم المتحدة العام بشكل مباشر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 