"وتغطي الميزانية نفقات نشر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ce budget couvre le déploiement

ce budget couvre le déploiement de 2 000 militaires, 120 fonctionnaires internationaux et 339 membres du personnel recruté sur le plan national.
وتغطي الميزانية نفقات نشر 000 2 فرد من الوحدات العسكرية، و 120 موظفا دوليا، و 339 موظفا وطنيا.

ce budget couvre le déploiement de 15 000 militaires, 412 fonctionnaires recrutés sur le plan international et 833 fonctionnaires recrutés sur le plan national (y compris à des postes de temporaire).
وتغطي الميزانية نفقات نشر 000 15 فرد من أفراد الوحدات العسكرية، و 412 موظفاً دولياً، و 833 موظفاً وطنياً، بما في ذلك الوظائف المؤقتة.

ce budget couvre le déploiement de 15 000 militaires, 404 fonctionnaires recrutés sur le plan international et 741 fonctionnaires recrutés sur le plan national (y compris à des postes de temporaire).
وتغطي الميزانية نفقات نشر 000 15 فردا من الوحدات العسكرية، و 404 من الموظفين الدوليين، و 741 موظفا وطنيا، بما في ذلك الوظائف المؤقتة.

ce budget couvre le déploiement de 141 observateurs militaires, 3 250 militaires des contingents, 78 membres de la police civile, 260 agents recrutés sur le plan international, 474 agents recrutés sur le plan national, et 96 Volontaires des Nations Unies.
وتغطي الميزانية نفقات نشر 141 مراقبا عسكريا و 250 3 من أفراد الوحدات العسكرية و 78 من أفراد الشرطة المدنية و 260 من الموظفين الدوليين و 474 من الموظفين الوطنيين و 96 من متطوعي الأمم المتحدة.

ce budget couvre le déploiement de 15 000 militaires, 415 fonctionnaires recrutés sur le plan international et 842 fonctionnaires recrutés sur le plan national (y compris à des postes temporaires).
وتغطي الميزانية نفقات نشر 000 15 فردا من الوحدات العسكرية، و 415 من الموظفين الدوليين، و 842 موظفا وطنيا، بما في ذلك بعض الوظائف المؤقتة.

ce budget couvre le déploiement de 15 000 militaires, 375 fonctionnaires recrutés sur le plan international et 726 fonctionnaires recrutés sur le plan national (y compris à des postes de temporaire).
وتغطي الميزانية نفقات نشر 000 15 فرد من أفراد الوحدات العسكرية، و 375 موظفا دوليا، و 726 موظفا وطنيا، بما في ذلك الوظائف المؤقتة.

ce budget couvre le déploiement de 15 000 militaires, 373 fonctionnaires recrutés sur le plan international et 717 fonctionnaires recrutés sur le plan national (y compris à des emplois de temporaire).
وتغطي الميزانية نفقات نشر 000 15 فرد من أفراد الوحدات العسكرية، و 373 موظفا دوليا، و 717 موظفا وطنيا، بما في ذلك الوظائف المؤقتة.

ce budget couvre le déploiement de 200 observateurs militaires, 7 250 membres des contingents, 450 membres de la Police des Nations Unies, 750 membres des unités de police constituées, 451 fonctionnaires recrutés sur le plan international dont 14 sur des postes de temporaire, 829 agents recrutés sur le plan national dont 10 sur des postes de temporaire, 176 Volontaires des Nations Unies et 8 agents fournis par des gouvernements.
وتغطي الميزانية نفقات نشر 200 مراقب عسكري، و 250 7 فردا من أفراد الوحدات العسكرية، و 450 ضابطا من ضباط شرطة الأمم المتحدة، و 750 فردا من أفراد وحدات الشرطة المشكلة، و 451 موظفا دوليا، و 829 موظفا وطنيا، و 176 من متطوعي الأمم المتحدة، و 8 من الأفراد المقدمين من الحكومات، وتشمل 14 وظيفة دولية مؤقتة، و 10 وظائف وطنية مؤقتة.

ce budget couvre le déploiement de 192 observateurs militaires, 9 395 membres des contingents, 555 membres de la Police des Nations Unies, 1 000 membres des unités de police constituées, 451 fonctionnaires recrutés sur le plan international (dont 6 emplois de temporaire), 822 agents recrutés sur le plan national (dont 14 emplois de temporaire), 189 Volontaires des Nations Unies et 42 agents fournis par des gouvernements.
وتغطي الميزانية نفقات نشر 192 مراقبا عسكريا، و 395 9 فردا من أفراد الوحدات العسكرية، و 555 ضابطا من ضباط شرطة الأمم المتحدة، و 000 1 فرد من أفراد وحدات الشرطة المشكلة، و 451 موظفا دوليا (من بينهم 6 وظائف مؤقتة)، و 822 موظفا وطنيا (منهم 14 وظيفة مؤقتة)، و 189 من متطوعي الأمم المتحدة، و 42 من الأفراد المقدمين من الحكومات.

ce budget couvre le déploiement de 192 observateurs militaires, 8 645 membres des contingents, 555 membres de la Police des Nations Unies, 1 000 membres des unités de police constituées, 448 fonctionnaires recrutés sur le plan international (dont 3 emplois de temporaire), 825 agents recrutés sur le plan national (dont 13 emplois de temporaire), 189 Volontaires des Nations Unies et 42 agents fournis par des gouvernements.
وتغطي الميزانية نفقات نشر 192 مراقبا عسكريا، و 645 8 فردا من أفراد الوحدات العسكرية، و 555 ضابطا من ضباط شرطة الأمم المتحدة، و 000 1 فرد من أفراد وحدات الشرطة المشكلة، و 448 موظفا دوليا (من بينهم 3 وظائف مؤقتة)، و 825 موظفا وطنيا (منهم 13 وظيفة مؤقتة)، و 189 من متطوعي الأمم المتحدة، و 42 من الأفراد المقدمين من الحكومات.