| le Président prend la parole. | UN | وتكلم الرئيس. |
| le Président prend la parole. | UN | وتكلم الرئيس. |
| le Président prend la parole. | UN | وتكلم الرئيس. |
| le Président intervient également. | UN | وتكلم الرئيس أيضا. |
| le Président intervient. | UN | وتكلم الرئيس أيضا. |
| le Président prend la parole. | UN | وتكلم الرئيس. |
| le Président prend la parole. | UN | وتكلم الرئيس. |
| le Président prend la parole. | UN | وتكلم الرئيس. |
| le Président prend la parole. | UN | وتكلم الرئيس. |
| le Président prend la parole. | UN | وتكلم الرئيس. |
| le Président prend la parole. | UN | وتكلم الرئيس. |
| le Président prend la parole. | UN | وتكلم الرئيس. |
| le Président prend la parole. | UN | وتكلم الرئيس. |
| le Président prend la parole. | UN | وتكلم الرئيس. |
| le Président intervient également. | UN | وتكلم الرئيس أيضا. |
| le Président intervient pour un éclaircissement. | UN | وتكلم الرئيس في نقطة إيضاح. |
| le Président intervient également. | UN | وتكلم الرئيس أيضا. |
| le Président intervient également. | UN | وتكلم الرئيس أيضا. |
| le Président intervient également. | UN | وتكلم الرئيس أيضا. |
| le Président intervient également. | UN | وتكلم الرئيس أيضا. |
| le Président prend également la parole. | UN | وتكلم الرئيس أيضا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 