| Le mandat du Rapporteur spécial entre dans la catégorie des activités revêtant un caractère durable. | UN | 6- وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
| Le mandat du Rapporteur spécial entre dans la catégorie des activités revêtant un caractère durable. | UN | 20 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
| Les activités relevant du mandat du Rapporteur spécial entrent dans la catégorie des activités revêtant un caractère durable. | UN | 60 - وتندرج ولاية المقرر الخاص تحت فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
| Les activités relevant du mandat du Rapporteur spécial entrent dans la catégorie des activités revêtant un caractère durable. | UN | 83 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
| le mandat de la Rapporteuse spéciale relève de la catégorie des activités à caractère permanent. | UN | 9 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تُعتبر ذات " طابع دائم " . |
| Les activités relevant du mandat du Rapporteur spécial entrent dans la catégorie des activités revêtant un caractère durable. | UN | 102 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
| Le mandat du Rapporteur spécial entre dans la catégorie des activités revêtant un caractère durable. | UN | 129 - وتندرج ولاية المقرر الخاص تحت فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
| Le mandat du Rapporteur spécial entre dans la catégorie des activités revêtant un caractère durable. | UN | 132 - وتندرج ولاية المقرر الخاص تحت فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
| Les activités découlant du mandat du Rapporteur spécial entrent dans la catégorie des activités revêtant un caractère durable. | UN | 148 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
| Le mandat du Rapporteur spécial relève de la catégorie des activités à caractère permanent. | UN | 34 - وتندرج ولاية المقرر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
| Le mandat du Rapporteur spécial relève de la catégorie des activités à caractère permanent. | UN | 11 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تُعتبر ذات " طابع دائم " . |
| Le mandat du Rapporteur spécial relève de la catégorie des activités à caractère permanent. | UN | 13 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات " طابع دائم " . |
| Le mandat du Rapporteur spécial entre dans la catégorie des activités à caractère permanent. | UN | 19 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات " طابع دائم " . |
| Le mandat du Rapporteur spécial s'inscrit dans la catégorie des activités à caractère permanent. | UN | 55 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات " طابع دائم " . |
| Le mandat du Rapporteur spécial s'inscrit dans la catégorie des activités à caractère permanent. | UN | 57 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات " طابع دائم " . |
| Le mandat du Rapporteur spécial relève de la catégorie des activités considérées à caractère durable. | UN | 73 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " . |
| Le mandat du Rapporteur spécial entre dans la catégorie des activités considérées comme durables. | UN | 81 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تُعتبر ذات " طابع دائم " . |
| Le mandat du Rapporteur spécial entre dans la catégorie des activités considérées comme durables. | UN | 85 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تُعتبر " ذات طابع دائم " . |
| Les activités prévues par le mandat du Rapporteur spécial relèvent de la catégorie des activités < < de caractère durable > > . | UN | 91 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " . |
| Les activités prévues par le mandat du Rapporteur spécial relèvent de la catégorie des activités < < de caractère durable > > . | UN | 95 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر " ذات طابع دائم " . |
| le mandat de la Rapporteuse spéciale entre dans la catégorie des activités à caractère permanent. | UN | 28 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات " طابع دائم " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 