Notes publiées sur l'état de la documentation de la Cinquième Commission | UN | مذكرات صدرت بشأن حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة |
Notes ont été publiées sur l'état de préparation de la documentation de la Cinquième Commission. | UN | مذكرات صدرت بشأن حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة |
Échange de lettres concernant la situation de la documentation de la Cinquième Commission | UN | رسالتان متبادلتان بشأن حالة وثائق اللجنة الخامسة |
Établissement des notes sur l'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission | UN | تقارير صادرة عن حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة |
Les délégations restaient préoccupées par les retards pris dans la publication de certains documents de la Cinquième Commission de l'Assemblée générale. | UN | 3 - ولا تزال الوفود تشعر بالقلق إزاء تأخر صدور بعض وثائق اللجنة الخامسة للجمعية العامة. |
L'équipe spéciale deviendra un mécanisme permanent de gestion de la documentation de la Cinquième Commission aux sessions successives de l'Assemblée générale. | UN | 26 - ستكتسب فرقة العمل طابعا مؤسسيا فتصبح آلية دائمة لتناول وثائق اللجنة الخامسة في كل دورة من دوراتها المتتالية. |
Notes publiées sur l'état de la documentation de la Cinquième Commission | UN | مذكرات عن حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة تم إصدارها |
L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale fait l'objet du document A/C.5/68/L.1. | UN | وستصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين في الوثيقة A/C.5/68/L.1. |
L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale fait l'objet du document A/C.5/68/L.1. | UN | وستصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين في الوثيقة A/C.5/68/L.1. |
L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale fait l'objet du document A/C.5/68/L.1. | UN | وستصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين في الوثيقة A/C.5/68/L.1. |
L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale fait l'objet du document A/C.5/68/L.1. | UN | وستصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين في الوثيقة A/C.5/68/L.1. |
L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale fait l'objet du document A/C.5/68/L.1. | UN | وستصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين في الوثيقة A/C.5/68/L.1. |
L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale paraîtra sous la cote A/C.5/68/L.1. | UN | وستصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين في الوثيقة A/C.5/68/L.1. |
L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale paraîtra sous la cote A/C.5/68/L.1. | UN | وستصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين في الوثيقة A/C.5/68/L.1. |
L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale paraîtra sous la cote A/C.5/68/L.1. | UN | وستصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين في الوثيقة A/C.5/68/L.1. |
L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale paraîtra sous la cote A/C.5/68/L.1. | UN | وستصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين في الوثيقة A/C.5/68/L.1. |
L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale paraîtra sous la cote A/C.5/68/L.1. | UN | وستصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين في الوثيقة A/C.5/68/L.1. |
L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale fait l'objet du document A/C.5/68/L.1. | UN | وستصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين في الوثيقة A/C.5/68/L.1. |
L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale fait l'objet du document A/C.5/68/L.1. | UN | وستصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين في الوثيقة A/C.5/68/L.1. |
À cet égard, il serait favorable à un calendrier des réunions moins restreint dans le temps, à une production plus prévisible des organes auteurs et à l'application plus stricte de la limite de mots fixée pour les documents de la Cinquième Commission. | UN | وسترحب في هذا الصدد بجدول اجتماعات مضغوط بقدر أقل، ومخرجات يمكن التنبؤ بها بقدر أكبر من الهيئات المعدة للتقارير، وزيادة الامتثال للحدود المقررة لعدد كلمات وثائق اللجنة الخامسة. |
État d'avancement de la documentation destinée à la Cinquième Commission pendant la première partie de la reprise de la soixantième session de l'Assemblée générale | UN | حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال الجزء الأول من الدورة الستين المستأنفة للجمعية العامة |