Si il a des macaronis au fromage, ça ira. | Open Subtitles | إذا كان لديه معكرونة وجبن, سنكون على ما يرام |
J'ai eu un B+ à mon examen de géométrie, un sandwich au fromage grillé pour le déjeuner, et, uh, oh, ouais, tous mes amis détestent maman. | Open Subtitles | وجبن حلومي مشوي على الغذاء نعم، وجميع أصدقائي يكرهوني |
Cheeseburger, poulet frit, purée de pomme de terre, macaronis et fromage. | Open Subtitles | تشيز برجر، دجاج مقلي، بطاطا مهروسة، مكرونة، وجبن. |
Biscuits aux mini-oranges avec jambon moutarde et miel et fromage. | Open Subtitles | البسكويت البرتقالي الصغير مع لحم خنزير وخردل وعسل وجبن تشادر |
C'est du beurre, du lait et du fromage, faut pas gâcher. | Open Subtitles | هذا حليبُ وزبدُ وجبن لا يمكننا إهدار كل هذا |
La libération nationale est un droit et un honneur, elle est légitime, tandis que le terrorisme est un crime et une lâcheté. | UN | فالنضال الوطني حق وشرف، أما الإرهاب فجريمة وجبن. |
Quand tu as dis que tu fais du bacon, des oeufs et des sandwiches aux fromages. | Open Subtitles | عندما قلت أنّك عملت سندويتشات لحم خنزير، وبيض، وجبن |
Ben, il y a du lait dans les pommes de terre, du lait dans la sauce, gratin de parmesan | Open Subtitles | يوجد حليب بالبطاطس حليب بالمرقة, وجبن مجفف بالقشرة |
Elle me laisse manger n'importe quoi. Des pâtes, du fromage à la crème. | Open Subtitles | إنها تتركني آكل كل شيء، المعكرونة وجبن القشدة |
Ils servent du vin et du fromage et ils ont des mallettes. | Open Subtitles | سمعت بأنهم يقدمون نبيذ وجبن و الكل يحمل حقائب |
- et le fromage pourri. | Open Subtitles | - وجبن منتهي الصلاحية. |
Tu n'as pas besoin de macaronis au fromage pour faire des macaronis au fromage. | Open Subtitles | لا تحتاج إلى معكرونة وجبن كي تُعِد معكرونة بالجبن |
Des macaronis au fromage ? | Open Subtitles | تريدون معكرونة وجبن ؟ |
On a même tendu une assiette d'haricots et de nachos au fromage juste devant lui. | Open Subtitles | لقد قمنا حتى بوضع طبق من الفاصوليا وجبن "الناتشو" أمام وجهه |
Eh bien, je ne sais pas... Regarde, j'ai des macaronis au fromage ? | Open Subtitles | لا أعلم , هناك ماكروني وجبن |
Je suis "jambon et fromage". | Open Subtitles | أنا لحم خنزير وجبن. |
Jambon et fromage, ça te va ? | Open Subtitles | لحم وجبن تناسبك؟ |
Avocat, concombre et fromage. | Open Subtitles | أفوكادو، خيار وجبن |
Philly cheesesteak*, supplément de steak et fromage. | Open Subtitles | شريحة لحم (فيلي) بالجبن، ومع لحم وجبن إضافيين. |
De la dinde, du cheddar et un peu de cette confiture que tu as achetée au marché. | Open Subtitles | ديك رومي, وجبن شيدر محلي، وبعض من المُربّى الذي جلبته من سوق المزارعين. |
Confitures, fromages. | Open Subtitles | مربى وجبن.. |
Samedi, gratin de macaroni. | Open Subtitles | يوم السبت، مكرونة وجبن. |
Double ration de fromage à chaque médaille ? | Open Subtitles | أجل، وجبن أضافي مع كل ميدالية، يا (بيلي)؟ |
Mais tu te sers en biscuits, fromage et pâté de foie. | Open Subtitles | لكنك تستخدمين الزبيب وجبن الفلفيتا والنقانق أنا حتى لم أذق منها شيء |
Le lait et le fromage pour moi. | Open Subtitles | حليب وجبن من أجلي |