| L'équipe de nettoyage a trouvé le corps peu après six heures. | Open Subtitles | فريق النظافة وجد الجثة بوقت قصير بعد السادسة مساء |
| Non, il a trouvé le corps, mais trop peur pour parler à la police. | Open Subtitles | كلا .. لقد وجد الجثة لكنه كان خائفاً جداً من التحدث بالموضوع للسلطات |
| Un balayeur a trouvé le corps et a appelé vers 5 heures du matin. | Open Subtitles | مُنظف شوارع وجد الجثة وبلّغ عنها عند الساعة الخامسة صباحاً. |
| La 303, c'est une mauvaise chambre. Un type a tué sa femme dans la 303, et devine qui a trouvé le corps. | Open Subtitles | أحدهم قتل زوجتة في غرفة 303 وتوقع من وجد الجثة ؟ |
| La personne qui a repéré le corps dit avoir vu un 4x4 s'éloigner des lieux. | Open Subtitles | المتصل الذي وجد الجثة شاهد شاحنة " فورد " تذهب من المشهد |
| Claude Peterson, ingénieur-système de l'immeuble. Il a découvert le corps. | Open Subtitles | هذا هو كلاود بيترسون, مهندس نظام المبنى هو الذي وجد الجثة |
| Il veut qu'on mentionne sa boite de plomberie si un journaliste demande qui a trouvé le corps. | Open Subtitles | لقد طلب أن نذكر بأنها خدمة أعمال السباكة عندما يسأل الصحفيون من وجد الجثة |
| Regardez plutôt du côté du mari, il a trouvé le corps. | Open Subtitles | تريد أن تفعل شيء عليك أن تنظر الى زوجها وجد الجثة |
| - Un employé municipal a trouvé le corps ce matin. | Open Subtitles | عامل من المدينة وجد الجثة هذا الصباح. |
| M. Chen a trouvé le corps en fermant, vers 21h. | Open Subtitles | " سيد " شين وجد الجثة وهو يغلق في التاسعة |
| L'employé qui a trouvé le corps vient de partir. | Open Subtitles | الراعي الذي وجد الجثة ذهب قبل وصولنا |
| C'est lui qui a trouvé le corps. | Open Subtitles | كان هُو من أفترض أنّه وجد الجثة. |
| {\pos(194,230)}Le jeune homme qui a trouvé le corps a uriné dans le bassin. | Open Subtitles | الشاب الذي وجد الجثة تبوّل في البركة |
| Qui a trouvé le corps en premier ? | Open Subtitles | والآن أياً منكن وجد الجثة أولاً ؟ |
| C'est là qu'il a trouvé le corps. | Open Subtitles | عندها وجد الجثة |
| Celui qui a trouvé le corps. | Open Subtitles | الشخص الذي وجد الجثة ؟ |
| Le gardien a trouvé le corps quand il est arrivé travailler ce matin. | Open Subtitles | إنه وكيل تأجير المبنى (كوستوديان) وجد الجثة عندما قدم |
| C'est lui qui a trouvé le corps. | Open Subtitles | هو الشخص الذي وجد الجثة |
| Oh. Ok, donc vous êtes celui qui a trouvé le corps. | Open Subtitles | حسناً إذاً أنت من وجد الجثة |
| La personne qui a repéré le corps dit avoir vu un pickup Ford s'éloigner de la scène de crime. | Open Subtitles | المتصل الذي وجد الجثة شاهد سيارة " فورد " تخرج من المكان |
| Et parler à celui qui a découvert le corps. | Open Subtitles | سنحتاج أيضاً للتحدّث مع الذي وجد الجثة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 