"وجميلة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• belle
• jolie
• magnifique
• beau
• joli
• Ohhh
• beauté
• mignonne
• et belles

Tu es intelligente, et drôle et belle, dedans comme dehors.
انت ذكية ومرحة وجميلة ، من الداخل والخارج

Vous n'êtes pas trop jeune et belle pour être sénatrice ?
ألست شابة سيئة وجميلة لتكونى عضوة مجلس شيوخ ؟

Vous allez devenir une jolie petite femme, n'est ce pas?
انك تتحولين إلى فتاة شابة وجميلة ألستِ كذلك؟

Mes arrières petits enfants ne me verront jamais jeune et jolie... Juste vieille et moche !
أحفاد أحفادي لن يعرفوني وأنا صغيرة وجميلة فقط وأنا كبيرة ومقززة

Je ne sais pas si vous avez réalisé, mais vous deux faites partie d'un grand plan magnifique de Noël.
لا أعلم أن كنتما تدركان هذا، لكن كلاكما جزء من خطة كبيرة وجميلة لعيد الميلاد

Elle est intelligente, belle, et le plus beau dans tout ça, c'est qu'elle m'aime en retour.
إنها ذكية وجميلة والأفضل من ذلك أنها قادرة على حبي بالمقابل

Et en conséquence, comme fille sage, belle et sincère, elle occupera pour toujours mon âme constante.
لذا، اذا كانت هى عاقلة وجميلة وصادقة سيكون مكانها دائماً في أعماق روحي

Elle avait tout, mec. Elle était intelligente et belle.
اتسمت بكل ما هو مميّز يا صاح، كانت ذكية وجميلة.

Parce que vous êtes parfaite, et belle, et intelligente, et talentueuse, et tellement hors de portée pour moi.
لأنك مثالية وجميلة وذكية وموهوبة وبعيدة عن متناولي تماماً

Elle est rare et belle, comme une Paruline à dos noir. (oiseau)
أنها نادرة وجميلة مثل الطائر الشادي الذهبي المخطط

Elle est chaleureuse, gentille et belle. Je n'ai jamais autant aimé.
انها دافئة ولطيفة وجميلة لم أغرم من قبل بأي أحد قط.

Une jolie fille débarque, tout le monde la dévisage et se demande qui elle se tape.
فتاة جديدة وجميلة, تسير نحو غرفةً .. جميعهمتلتفرؤوسهم. ينظرون إليها من الأعلى للأسفل, يتساءلون.

Et bien sûr, elle est jolie.
تماماً بالضبط، وبالطبع هي فتاةٌ شابةٌ وجميلة

Une erreur faite à 19 ans, quand elle était jolie, un truc qui ferait tache pour ses enfants.
خطأ إقترفته حين كانت بـ19 وجميلة أمر لا تريد أن يعلمه أطفالها

Tu es intelligente, et tu es jolie, et il s'avère que ton poids est parfait pour ce stade de grossesse.
أنت ذكية، وجميلة وأتضح أن وزنك مثالي لهذه المرحلة من الحمل

Vraiment bien. Et si jolie, si intelligente.
لقد كانت مناسبة لك ، وجميلة جداً ، وذكية جداً

Peut-être que tu ne le vois pas puisque tu es son frère, mais c'est une femme sensible, magnifique.
ربما لا تستطيع أن تلاحظ الأمر لأنك أخوها لكنها إمرأة حساسة وجميلة

Imaginez un pays si vaste, si beau et si silencieux que si on prend un harpon et qu'on gratte la glace, on entend le bruit à des kilomètres de distance.
تخيلي أرضاً شاسعة وجميلة وهادئة بحيث اذا اخذت رمحاً و خدشت الجليد به فإنه يمكنك سماع الصوت لأميال و أميال

Y avait une enseigne, elle était énorme, en forme de globe. Ça brillait, c'était super joli.
كانت هناك لافتة كبيرة جداً , وبها صورة العالم نظيفة ولامعة , وجميلة

♪ hoooooooo, Ohhh... ohhhhhh ♪
♪ hoooooooo، وجميلة ohhhhhh ... ♪

Vous êtes un seigneur, c'est une dame. Et une beauté par la même occasion. Je ne vois pas le problème.
أنت أمير وهي سيدة ذات حسب وجميلة أيضا، لا أرى المشكلة.

Elle est mignonne, adorable. Et tu es aussi mignon et adorable.
إنها حقاً لطيفة وجميلة, وأنت لطيف وجميل أيضاً

C'est la plus grosse boîte que j'ai vu depuis que j'ai accidentellement cliqué sur un porno "Grosse et belles femmes".
يا إلهي , هذا أكبر صندوق أراه منذُ أن بحثتُ عن "إمراة كبيرة وجميلة" للإباحية بالخطأ