| i) Promotion, protection et rétablissement des droits de l'homme aux niveaux national, régional et international; | UN | `١` تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها واستعادتها على الصﱡعُد الوطنية والاقليمية والدولية؛ |
| i) Promotion, protection et rétablissement des droits de l'homme aux niveaux | UN | `١` تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها واستعادتها على |
| i) Promotion, protection et rétablissement des droits de l'homme aux niveaux national, régional et international | UN | `١` تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها واستعادتها على المستويات الوطنية والاقليمية والدولية |
| i) la promotion, la protection et le rétablissement des | UN | منها: `1` تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها واستعادتها على الصُعـد |
| i) La promotion, la protection et le rétablissement des droits de l'homme aux niveaux national, régional et international; | UN | `1` تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها واستعادتها على الصُعد الوطنية والإقليمية والدولية؛ |
| i) Promotion, protection et rétablissement des droits de l'homme aux niveaux national, régional et international; | UN | `١` تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها واستعادتها على المستويات الوطنية والاقليمية والدولية؛ |
| i) Promotion, protection et rétablissement des droits de l'homme aux niveaux national, régional et international; | UN | `١` تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها واستعادتها على المستويات الوطنية واﻹقليمية والدولية؛ |
| Promotion, protection et rétablissement des droits de l'homme aux niveaux national, régional et international | UN | البند ٧١- تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها واستعادتها على المستويات الوطنية والاقليمية والدولية |
| 17. Promotion, protection et rétablissement des droits de l'homme aux niveaux national, régional et international : | UN | ٧١- تعزيز حقوق الانسان وحمايتها واستعادتها على الصﱡعُد الوطنية والاقليمية والدولية: |
| 16. Promotion, protection et rétablissement des droits de l'homme aux niveaux national, régional et international : | UN | ٦١- تعزيز حقوق الانسان وحمايتها واستعادتها على الصﱡعُد الوطنية والاقليمية والدولية: |
| No 4 Le statut de l'individu et le droit international contemporain : promotion, protection et rétablissement des droits de l'homme aux niveaux national, régional et international | UN | ٤ - وضع الفرد والقانون الدولي المعاصر: تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها واستعادتها على اﻷصعدة الوطنية واﻹقليمية والدولية |
| No 4 Le statut de l'individu et le droit international contemporain : promotion, protection et rétablissement des droits de l'homme aux niveaux national, régional et international | UN | ٤ - وضع الفرد والقانون الدولي المعاصر: تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها واستعادتها على الصعد الوطنية واﻹقليمية والدولية |
| XVII. Promotion, protection et rétablissement des droits | UN | السابع عشر- تعزيـز حقـوق الانسان وحمايتها واستعادتها علـى |
| 16. Promotion, protection et rétablissement des droits de l'homme aux niveaux national, régional et international : | UN | ٦١- تعزيز حقوق الانسان وحمايتها واستعادتها على المستويات الوطنية والاقليمية والدولية: |
| Promotion, protection et rétablissement des droits de l'homme aux niveaux national, régional et international | UN | البند ٦١- تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها واستعادتها علـــى المستويـات الوطنيـة والاقليميـة والدولية |
| i) La promotion, la protection et le rétablissement des | UN | `1` تعزيـز حقـوق الإنسان وحمايتها واستعادتها على المستويـات |
| i) La promotion, la protection et le rétablissement des droits de l'homme aux niveaux national, régional et international | UN | `1` تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها واستعادتها على المستويات الوطنية والإقليمية والدولية |
| i) La promotion, la protection et le rétablissement des droits de l'homme aux niveaux national, régional et international; | UN | `1` تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها واستعادتها على الصُعد الوطنية والإقليمية والدولية؛ |
| i) La promotion, la protection et le rétablissement des droits de l'homme aux niveaux national, régional et international; | UN | `1` تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها واستعادتها على الصُعد الوطنية والإقليمية والدولية؛ |
| LA PROMOTION, la protection et le rétablissement DES DROITS | UN | تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها واستعادتها على الصعد |
| i) La promotion, la protection et le rétablissement des droits de l'homme aux niveaux national, régional et international; | UN | `1` تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها واستعادتها على الصُعد الوطنية والإقليمية والدولية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 