Et tant qu'elle est avec nous, on sera les Tiger Woods des cliques en prison. | Open Subtitles | وانظري, كما انه ما دامت معنا سنصبح مثل جماعة "تايغر ودز" بالسجن |
Woods s'est rendu compte que je l'avais découvert et a pointé son arme vers moi. Et j'ai seulement, j'ai seulement réagi. | Open Subtitles | عندما علم ودز انى كشفته وجه سلحه نحوى انا فقط ردد |
On découvre que Woods est un traître, elle ne reçoit pas un sou de sa pension, à un mois de la retraite. | Open Subtitles | اتضح ان ودز خائن هى لم ترى راتبه التقاعدى على بعد شهر من تقاعده؟ |
L'Organisation des Nations Unies et les institutions de Bretton Woods, qui ont été créées à l'issue la Seconde Guerre mondiale, ont eu pour principale préoccupation de reconstruire des économies ruinées et de veiller à la nécessité de prévenir un autre grand conflit armé. | UN | وكان الهاجس الرئيسي للأمم المتحدة ومؤسسات بريتون ودز التي رأت النور عقب الحرب العالمية الثانية إعادةَ بناء الاقتصادات المدمّرة والعمل على تفادي نشوب نزاع مسلَّح آخر كبير. |
Woods nous menait en bateau, il nous a vendu, il n'était pas bon. | Open Subtitles | ودز كان يخدعنا باعنا,انه غير صالح |
Je suppose que Woods faisait pareil. | Open Subtitles | اعتقد ودز كان يفعل مثل هذا |
Mme Woods, je veux essayer de faire un gros plan. | Open Subtitles | "حسناً ، سيدة (ودز) ، أود أن أرى كيف يبدو الخاتم" عن مقربة |
Trouve tout ce que tu peux sur David Woods. | Open Subtitles | عندما تولجين للإنترنت ، جدِ أي شئ عن (ديفيد ودز) |
David et Lucy Woods ont disparu le 5 mai 2006. | Open Subtitles | (ديفيد) و (لوسي ودز) تم الإبلاغ غن إختفائهم في مايو 2006 |
- Vous êtes James Woods. | Open Subtitles | -أنت (جيمز ودز ) |
Qui est David Woods ? | Open Subtitles | -ديفيد ودز) ، حسناً؟ ) -من (ديفيد ودز)؟ |
- James Woods. | Open Subtitles | -جيمس ودز) ) |
- En fait... - James Woods! | Open Subtitles | (جيمس ودز) |
Oh, M. Woods, vous êtes... | Open Subtitles | سيد( ودز)أنت.. |