| C. Documents de travail et autres documents sans incidences financières confiés à des membres de la SousCommission en vertu | UN | جيم- ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية عُهد بها إلى أعضاء اللجنـة |
| C. Documents de travail et autres documents sans incidences financières confiés à des membres de la SousCommission 145 | UN | جيم- ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية عُهد بها إلى أعضاء اللجنة |
| C. Documents de travail et autres documents sans incidences | UN | جيم - ورقات عمل ووثائق أخرى لا ترتب آثاراً مالية وعُهــد بهــا إلــى |
| C. Documents de travail et autres documents SANS INCIDENCES FINANCIÈRES CONFIÉS À DES MEMBRES DE LA SOUS—COMMISSION EN VERTU DE DÉCISIONS DES ORGANES DÉLIBÉRANTS a/ | UN | جيم - ورقات عمل ووثائق أخرى لا ترتب آثاراً مالية وعُهد بها إلى أعضاء اللجنة الفرعية وفقاً لسند تشريعي قائم)أ( |
| C. Documents de travail et autres documents sans incidences financières confiés à des membres de la Sous—Commission | UN | جيم - ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية وعهد بها إلى |
| C. Documents de travail et autres documents SANS INCIDENCES FINANCIÈRES CONFIÉS À DES MEMBRES | UN | جيم- ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية وعُهد بها إلى أعضاء اللجنة الفرعية |
| D. Documents de travail et autres documents sans incidences financières confiés à des membres de la Sous-Commission | UN | قائم دال- ورقات عمل ووثائق أخرى لا ترتب آثاراً مالية عهد بها إلى أعضاء |
| D. Documents de travail et autres documents sans incidences | UN | دال - ورقات عمل ووثائق أخرى لا ترتب آثاراً مالية عهد بها إلى أعضاء |
| C. Documents de travail et autres documents sans incidences financières confiés à des membres de la SousCommission en 2003 142 | UN | جيم- ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية قُدمت إلى اللجنة الفرعية في 2003 135 |
| D. Documents de travail et autres documents sans incidences financières | UN | دال- ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية ستقدم إلى اللجنة الفرعية فـي |
| C. Documents de travail et autres documents sans incidences financières confiés à des membres de la SousCommission 137 | UN | جيم- ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية عهد بها إلى أعضاء اللجنـة |
| de la Sous-Commission 162 B. Documents de travail et autres documents sans incidences financières | UN | باء - ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية بدأ إعدادها في الدورة الثامنة |
| C. Documents de travail et autres documents sans incidences financières présentés à la SousCommission en 2004 137 | UN | جيم- ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية قدمت إلى اللجنة الفرعية في 2004 131 |
| E. Documents de travail et autres documents sans incidences financières dont l'établissement a été demandé à la cinquantesixième session | UN | هاء- ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية بدأ إعدادها في الدورة السادسة |
| E. Documents de travail et autres documents sans incidences financières dont l'établissement a été demandé à la cinquante-septième session | UN | هاء- ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية بدأ إعدادها في الدورة السابعة |
| D. Documents de travail et autres documents SANS INCIDENCES FINANCIERES CONFIES A DES MEMBRES DE LA SOUS—COMMISSION EN VERTU DE DECISIONS DES ORGANES DELIBERANTS a/ Confié à | UN | سنوياً دال- ورقات عمل ووثائق أخرى لا ترتب آثاراً مالية عُهد بها إلى أعضاء اللجنة الفرعية لسند تشريعي قائم)أ( |
| D. Documents de travail et autres documents SANS INCIDENCES FINANCIERES CONFIES A DES MEMBRES DE LA SOUS-COMMISSION EN VERTU DE DECISIONS DES ORGANES DELIBERANTS a/ | UN | دال- ورقات عمل ووثائق أخرى لا ترتب آثاراً مالية عُهد بها إلى أعضاء اللجنة الفرعية لسند تشريعي قائم)أ( |
| 16. Continuant à s'acquitter de sa fonction fondamentale de < < cellule de réflexion > > et à servir de terrain d'expérimentation de nouvelles idées, la SousCommission a mis en chantier des Documents de travail et autres documents sur des sujets nouveaux tels que: | UN | 16- وبينما تمضي اللجنة الفرعية في القيام بمهمتها ﻜ " فريق بحوث " وفي العمل كمحفل لاختبار الأفكار الجديدة، شرعت في إعداد ورقات عمل ووثائق أخرى عن مواضيع جديدة مثل ما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 