Cet enfoiré a menacé Brian et Roger dans la salle d'audience. | Open Subtitles | ابن العاهره هذا هدد براين وروجر في قاعة المحكمة |
Pendant que Chanel #5 et Roger étaient dans le placard, on étaient toutes ensembles... ce qui signifie qu'aucune de nous ne l'a fait. | Open Subtitles | وروجر في الغرفة كُنا نحن معاً وهذا يعني أنه لم يفعلها أى منا |
Lui et Roger étaient très proches, et il avait déjà couvert Roger avant. | Open Subtitles | فهو وروجر كانا قريبين من بعضهما وقد غطى عن روجر من قبل |
Je connais Troy, et je comprends ce que Troy et Roger ont ensemble et de la situation qu'ils ont. | Open Subtitles | أعرف تروي واعرف علاقة تروي وروجر والوضع الذي هم فيه |
Je commence à 12 % et je verrai ce qu'il se passe avec Roger et vous. | Open Subtitles | سأبدا بك عند 12% وأرى ماستفعلون أنت وروجر |
Présentée par : Harry Atkinson, John Stroud et Roger Cyr [représentés par un conseil] | UN | مقدم البلاغ: هاري أتكينسون، وجون ستراود، وروجر ساير ]يمثلهم محام[ |
Jay Sorensen et Roger Grigulis, membres du conseil de Kids First Fund, ont participé à une rencontre avec des élèves du lycée de Peresecina, qui ont participé activement à un débat sur la violence et la maltraitance. | UN | وشارك عضوا مجلس إدارة منظمة الأطفال أولا، جاي سورنسن وروجر غريغوليس، في دورة طلابية نظمت في مدرسة بيريسيشينا الثانوية. وشارك الطلاب بنشاط في مناقشة حول العنف وإساءة المعاملة. |
Peut-être qu'il y a plus entre toi et Roger. | Open Subtitles | ربما هناك المزيد بينكِ انتي وروجر |
- C'est Pete et Roger qu'il faut voir. | Open Subtitles | بيت وروجر هم من يتولوا حسابك لا لا |
Ethan, un lèche-cul morveux, et Roger, un petit con arrogant. | Open Subtitles | إيثان المتملق وروجر المقرف المغرور |
1. Les auteurs, Harry Atkinson, John Stroud et Roger Cyr, citoyens canadiens, présentent la communication en leur nom et au nom des anciens combattants de Hong Kong. | UN | ١ - أصحاب البلاغ هم هاري أتكينسون، وجون ستراود، وروجر ساير، وهم مواطنون كنديون يقدمون البلاغ باﻷصالة عن أنفسهم وبالنيابة عن قدامى المحاربين في هونغ كونغ. |
et Roger en a acheté genre 50. - C'est à toi, Mack. | Open Subtitles | 50 وروجر اشترى حوالي - دوركِ ماك - |
Je retire ma vision psychique sur toi et Roger. | Open Subtitles | أتراجع عما قلته عنك أنت وروجر |
Ethan et Roger d'abord. | Open Subtitles | ايثان وروجر أولاً |
et Roger. | Open Subtitles | وروجر |
À la même séance, le Comité a décidé, par acclamation, de recommander à l’Assemblée générale de nommer Gérard Biraud (France), Norma Goicochea Estenoz (Cuba) Vladimir V. Kouznetsov (Fédération de Russie), Susan M. Shearouse (États-Unis d’Amérique) et Roger Tchoungui (Cameroun) membres du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires pour un mandat de trois ans à compter du 1er janvier 2000. | UN | ٤ - وفي الجلسة ذاتها، قررت اللجنة، بالتزكية أن توصي الجمعية العامة بتعيين جيرار بيرو )فرنسا( ونورما غويكوشيا استنوس )كوبا( وفلاديمير ف. كوزنتسوف )الاتحاد الروسي(، وسوزان م. شيروز )الولايات المتحدة اﻷمريكية( وروجر تشونغي )الكاميرون( أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٠. |
J'ai vu Roger et Troy ensemble, et ils sont une famille. | Open Subtitles | رأيت تروي وروجر معا وهم عائله |