"وريثي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• mon héritier
• succèdes
• mon successeur

Lorsque je choisirai mon héritier, mes fils choisiront probablement des voies différentes.
عندما أختار وريثي فأن أبنائي سيلكون طرق مختلفة

N'oublions pas... que l'utérus ambulant porte mon héritier.
دعنا ألا نتناسى بأن ذلك الرحم المتحرك يحمل وريثي

Un de vous est mon fils." "Décidez, entre vous, qui est mon héritier..."
واحدٌ منكم هو إبني الآن اكتشفوا من هو وريثي

Et je considère sérieusement que tu me succèdes.
وأَعتبرُ بجدية .الذي سيكون وريثي

J'ai toujours rêvé d'avoir un fils pour qu'il soit mon successeur.
لطالما حلمت أن يكون لديّ غلام... ليكون وريثي

Je te nommerai même mon héritier jusqu'à avoir un fils.
وسأسميك وريثي حتى احصل على ولد

C'est le jour où tu deviens mon héritier.
إنه اليوم الذي أصبحت فيه وريثي

Mon devoir est envers mon héritier, et envers l'Écosse, qui, je le crains, pourraient être perdus.
(إن واجبي تجاه وريثي و(اسكتلندا اخشى خسارة كليهما

Voulez-vous que je fasse de vous mon héritier,
هل تريد أن تُسمى وريثي

Mon devoir est envers mon héritier et l'Ecosse, et je crains de perdre les deux.
واجبي تجاه وريثي و(اسكتلندا) اخشى خسارتهما

Ce qui fait de vous mon héritier.
وهذا يجعل منك وريثي.

Nyssa a volé ceci pour empêcher mon héritier de faire ce que tu vas faire aujourd'hui.
(نيسا) سرقته لتمنع وريثي من فعل ما ستفعله اليوم.

Comme tu le serais si tu n'étais pas mon héritier.
سيكون كذلك, لو لم تكن وريثي.

Persée devient donc mon héritier.
وهكذا يصبح بيرسيوس وريثي...

Vous êtes mon héritier et je serai le vôtre.
أنت وريثي وأنا أكون وريثتك

Bart Simpson. Il a été mon héritier à une époque.
وهذا (بارت سمبسون) ، كان وريثي لمدة وجيزة ، تذكر؟

Tu es censé être mon héritier.
يفترض أن تكون وريثي

Thor Odinson, mon héritier,
... ( ثور ) ... ( يا ابن ( أودن .. وريثي

mon successeur va bientôt arriver.
وريثي سيكون هنـا في أيّ لحظة

C'est normal. Junpei était mon successeur.
بالطبع لا ,لقد كان وريثي