"وريجينا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et Regina
• Regina et

À la même séance, les experts dont le nom suit ont fait des déclarations: Don MacKay, Mohammed Al-Tarawneh, Shuaib Chalklen, Jennifer Lynch et Regina Atalla.
وفي الجلسة نفسها، أدلى أعضاء حلقة النقاش التالية أسماؤهم ببيانات: دون ماكاي، ومحمد الطراونة، وشويب شلكين، وجنيفر لينتش، وريجينا أتالا.

Ces réunions ont été tenues dans les cinq villes canadiennes suivantes : Halifax, Montréal, Ottawa, Toronto et Regina.
وعقدت الاجتماعات في المدن الخمس التالية في كندا: هاليفاكس ومونتريال وأوتاوا وتورونتو وريجينا.

Comment on s'est fait coincé alors que Daphné et Regina vont boycotter ?
كيف لدافني وريجينا ان لا يأتوا ونحن يجب علينا ان نضيفها؟

Au moins, Regina et moi, on sait qu'on est cruelles.
الله , شاهد , على الأقل أن وريجينا نعرف ماذا نريد.

Chérie, la moto a été le premier sujet de dispute entre Regina et moi.
عزيزتي, الدراجة النارية كانت أول شيء انا وريجينا تجادلنا بخصوصه

et Regina King dans "la revanche d'une blonde".
وريجينا كنك في شقراء قانونية شقراء قانونية: فلم كوميدي ألمريكي أنتج عام 2001 من بطولة ريز وذرسبون

71. À la même séance, les experts Don MacKay, Jennifer Lynch et Regina Atalla ont répondu aux questions.
71- وفي الجلسة نفسها، أجاب أعضاء حلقة النقاش دون ماكاي وجنيفر لينتش وريجينا أتالا عن الأسئلة.

Daphne et Regina sont ses amies, et je ne pense pas qu'il apprécie, que je leur parle de sa vie sexuelle.
دافني وريجينا هي صديقاتها... وأنا لا أعتقد أنه يود... إذا sbandierassi الحياة الجنسية له على الرياح الأربع.

72. À la même séance également, les experts Mohammed Al-Tarawneh, Shuaib Chalklen, Jennifer Lynch et Regina Atalla ont formulé leurs observations finales.
72- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى أعضاء حلقة النقاش محمد الطراونة وشويب شلكين وجنيفر لينتش وريجينا أتالا بملاحظاتهم الختامية.

C'est Gloria et Regina ici.
هذا غلوريا وريجينا هناك حق.

Donc tu pense qu'entre Archie et Regina
لذا تَعتقدين ان آرتشي وريجينا

Et vos grands-parents Jack et Regina ?
وماذا عن جديك جاك وريجينا ؟

et Regina Vasquez.
وريجينا فاسكويز سيداتي،

10 h 30 Mme Patience Ozokow, productrice de films nigérianne; et les acteurs Ini Edo, Zack Orji et Regina Askia (sur le film intitulé " Deeper than sex " , qui sensibilise le public aux questions de santé telles que le VIH et le sida) [parrainée par la Mission permanente du Nigéria]
30/10 السيدة باسيونس أوزوكوو، منتجة أفلام نيجيرية؛ والممثلون إني إدو، وزاك أورجي، وريجينا أسكيا (عن الفيلم المعنون ' ' أهم من الجنس`` الذي يعزز الوعي بالمسائل الصحية من قبيل فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز [برعاية البعثة الدائمة لنيجيريا])

Les membres suivants, représentant différents groupes régionaux, ont participé aux travaux du groupe de travail : Huguette Bokpe Gnacadja (Afrique), Aída González (Amérique latine et Caraïbes), Salma Khan (Asie), Dubravka Šimonvic (Europe orientale) et Regina Tavares da Silva (Europe occidentale).
27 - وشارك في الفريق العامل الأعضاء التالية أسماؤهم الذين مثلوا مختلف المجموعات الإقليمية: هوغيت بوكبي غناكادجا (أفريقيا)، وآيدا غونزاليس (أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي) وسلمى خان (آسيا) ودوبرافكا سيمونفيتش (أوروبا الشرقية) وريجينا تافاريس دا سيلفا (أوروبا الغربية).

Marcia Grace... elle va nous interviewer Regina et moi.
مارسيا قريس... سوف تقوم بمقابلتي أنا وريجينا.

Regina et toi vous vous détestiez.
انتي وريجينا كرهتو بعض.