| Nous, ministres de la justice et Chefs de délégation des pays désignés ci-après : | UN | نحن، وزراء عدل ورؤساء وفود البلدان التالية: |
| Une nouvelle commission, incluant trois anciens ministres de la justice, avait également été mise sur pied afin de proposer des réformes au Président. | UN | وأُنشئت لجنة جديدة، تضم ثلاثة وزراء عدل سابقين، مكلفة بتقديم مقترحات إلى الرئيس. |
| Nous, ministres de la justice et Chefs de délégations des pays désignés ci-après : | UN | نحن، وزراء عدل ورؤساء وفود البلدان التالية: |
| Nous, ministres de la justice et chefs de délégation des pays désignés ci-après : | UN | نحن وزراء عدل ورؤساء وفود البلدان التالية: |
| 47. Membre de la délégation indienne à la Réunion des ministres de la justice du Commonwealth, tenue à Maurice du 15 au 18 novembre 1993. | UN | ٤٧ - عضو الوفد الهندي إلى اجتماع وزراء عدل الكمنولث المعقود بموريشيوس في الفترة من ١٥ إلى ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 