ويكيبيديا

    "وزيرة الصحة في" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Ministre de la santé du
        
    • Ministre de la santé de
        
    Son Excellence Mme Michelle Bachelet, Ministre de la santé du Chili UN معالي السيدة ميشيل باتشيليت، وزيرة الصحة في شيلي
    Son Excellence Mme María de los Angeles Argüello, Ministre de la santé du Nicaragua UN معالي السيدة ماريا دولوس أنجيليس أرغويلو، وزيرة الصحة في نيكاراغوا
    Son Excellence Mme Michelle Bachelet, Ministre de la santé du Chili UN معالي السيدة ميشيل باتشيليت، وزيرة الصحة في شيلي
    Son Excellence Annette King, Ministre de la santé de la Nouvelle-Zélande UN معالي الأونورابل آنيت كينغ، وزيرة الصحة في نيوزيلندا
    Son Excellence Mme Henriette Ratsimbazafimahefa Rahantalalao, Ministre de la santé de Madagascar UN معالي السيدة هنرييت راتسيمبازافيماهيفا راهانتالالاو، وزيرة الصحة في مدغشقر
    Son Excellence Mme María de los Angeles Argüello, Ministre de la santé du Nicaragua UN معالي السيدة ماريا دولوس أنجيليس أرغويلو، وزيرة الصحة في نيكاراغوا
    La Ministre de la santé du Botswana a décrit les points saillants du processus d'examen entrepris dans son pays. UN 87 - ووصفت وزيرة الصحة في بوتسوانا النقاط البارزة للاستعراض المضطلع به في بلدها.
    La Ministre de la santé du Botswana a exprimé sa reconnaissance pour l'aide apportée à son pays. UN 221 - وعبرت وزيرة الصحة في بوتسوانا عن امتنانها للمساعدة المقدمة لبلادها.
    La Ministre de la santé du Botswana a souligné la relation qui existait entre la pauvreté et le sida en Afrique. UN 104 - وسلطت وزيرة الصحة في بوتسوانا الأضواء على العلاقة بين الفقر وفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب في أفريقيا.
    La Présidente par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole à S. E. Mme Agnes Binagwaho, Ministre de la santé du Rwanda. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيدة أغني بيناغواهو، وزيرة الصحة في رواندا.
    Le Président par intérim : Je donne la parole à S. E. Mme Yasmina Вaddou, Ministre de la santé du Royaume du Maroc. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيدة ياسمينة بادو، وزيرة الصحة في المغرب.
    Le Président (parle en espagnol) : Je donne la parole à S. E. Mme Tabitha Botros Shokai, Ministre de la santé du Soudan. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة لمعالي السيدة تابيته بطرس شوكاي، وزيرة الصحة في السودان.
    Le Président (parle en espagnol) : Je donne la parole à S. E. Mme María Soledad Barría, Ministre de la santé du Chili. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة لمعالي السيدة ماريا باريا، وزيرة الصحة في شيلي.
    Le Président (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole à Mme Pilar Mazzetti, Ministre de la santé du Pérou. UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): الآن أعطي الكلمة للسيدة بيلار مازيتي، وزيرة الصحة في بيرو.
    Le Président (parle en anglais) : Je donne à présent la parole à S. E. Mme Maiga Zeinab Mint Youba, Ministre de la santé du Mali. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيدة مايغا زينب منت يوبا، وزيرة الصحة في مالي.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole à S. E. Mme Elsa Palou, Ministre de la santé du Honduras. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيدة إلسا بالو، وزيرة الصحة في هندوراس.
    Après la décision de la Cour suprême, le Ministre de la santé du Salvador, Maria Rodriguez, a annoncé que Beatriz serait autorisée à subir une « césarienne avant terme », qu'elle a déclaré ne pas être un avortement, mais une « naissance provoquée ». Cette opération a été effectuée le 3 juin : le nouveau-né anencéphale est mort cinq heures plus tard. News-Commentary بعد صدور قرار المحكمة العليا، أعلنت وزيرة الصحة في السلفادور ماريا رودريجيز أن بياتريس سوف يُسمَح لها بالخضوع لعملية توليد قيصرية سابقة لأوانها، والتي وصفتها بأنها ليست إجهاضا، بل "ولادة مستحثة". وتم تنفيذ الإجراء في الثالث من يونيو/حزيران؛ وتوفي الوليد الحديث المنعدم الدماغ بعد خمس ساعات.
    Son Excellence Annette King, Ministre de la santé de la Nouvelle-Zélande UN معالي الأونرابل آنيت كينغ، وزيرة الصحة في نيوزيلندا
    Son Excellence Mme Henriette Ratsimbazafimahefa Rahantalalao, Ministre de la santé de Madagascar UN معالي السيدة هنرييت راتسيمبازافيماهيفا راهانتالالاو، وزيرة الصحة في مدغشقر
    Son Excellence Mme Manto Tshabalala-Msimane, Ministre de la santé de l'Afrique du Sud UN معالي الدكتورة مانتو تشابالالا - مسيماني، وزيرة الصحة في جنوب أفريقيا
    Son Excellence Mme Manto Tshabalala-Msimang, Ministre de la santé de l'Afrique du Sud UN معالي الدكتورة مانتو تشابالالا - مسيماني، وزيرة الصحة في جنوب أفريقيا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد