| les déclarations seront aussi affichées sur le site Web de la Convention si une copie numérisée en est communiquée au secrétariat au cours de la session. | UN | وستنشر البيانات أيضاً على موقع الاتفاقية الشبكي إذا قُدمت إلى الأمانة نسخة إلكترونية في أثناء الدورة. |
| les déclarations seront aussi affichées sur le site Web de la Convention si une copie numérisée en est communiquée au secrétariat au cours de la session. | UN | وستنشر البيانات أيضاً على الموقع الشبكي للاتفاقية إذا قُدمت إلى الأمانة نسخـة إلكترونية في أثناء الدورة. |
| les déclarations seront disponibles sur le portail PaperSmart de la Troisième Commission (cliquer ici) seulement après qu'elles auront été lues par les délégations. | UN | وستنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثالثة (انقر هنا) عند إلقائها شفويا. |
| les déclarations seront disponibles sur le portail PaperSmart de la Troisième Commission (cliquer ici) seulement après qu'elles auront été lues par les délégations. | UN | وستنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثالثة (انقر هنا) عند إلقائها شفويا. |
| les déclarations seront disponibles sur le portail PaperSmart de la Troisième Commission (cliquer ici) seulement après qu'elles auront été lues par les délégations. | UN | وستنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثالثة (انقر هنا) عند إلقائها شفويا. |
| les déclarations seront disponibles sur le portail PaperSmart de la Troisième Commission (cliquer ici) seulement après qu'elles auront été lues par les délégations. | UN | وستنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثالثة (انقر هنا) عند إلقائها شفويا. |
| les déclarations seront disponibles sur le portail PaperSmart de la Troisième Commission (cliquer ici) seulement après qu'elles auront été lues par les délégations. | UN | وستنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثالثة (انقر هنا) عند إلقائها شفويا. |
| les déclarations seront disponibles sur le portail PaperSmart de la Troisième Commission (cliquer ici) seulement après qu'elles auront été lues par les délégations. | UN | وستنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثالثة (انقر هنا) عند إلقائها شفويا. |
| les déclarations seront disponibles sur le portail PaperSmart de la Troisième Commission (cliquer ici) seulement après qu'elles auront été lues par les délégations. | UN | وستنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثالثة (انقر هنا) عند إلقائها شفويا. |
| les déclarations seront disponibles sur le portail PaperSmart de la Troisième Commission (cliquer ici) seulement après qu'elles auront été lues par les délégations. | UN | وستنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثالثة (انقر هنا) عند إلقائها شفويا. |
| les déclarations seront disponibles sur le portail PaperSmart de la Troisième Commission (cliquer ici) seulement après qu'elles auront été lues par les délégations. | UN | وستنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثالثة (انقر هنا) عند إلقائها شفويا. |
| les déclarations seront disponibles sur le portail PaperSmart de la Troisième Commission (cliquer ici) seulement après qu'elles auront été lues par les délégations. | UN | وستنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثالثة (انقر هنا) عند إلقائها شفويا. |
| les déclarations seront disponibles sur le portail PaperSmart de la Troisième Commission (cliquer ici) seulement après qu'elles auront été lues par les délégations. | UN | وستنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثالثة (انقر هنا) عند إلقائها شفويا. |
| les déclarations seront disponibles sur le portail PaperSmart de la Troisième Commission (cliquer ici) seulement après qu'elles auront été lues par les délégations. | UN | وستنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثالثة (انقر هنا) عند إلقائها شفويا. |
| les déclarations seront disponibles sur le portail PaperSmart de la Troisième Commission (cliquer ici) seulement après qu'elles auront été lues par les délégations. | UN | وستنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثالثة (انقر هنا) عند إلقائها شفويا. |
| les déclarations seront disponibles sur le portail PaperSmart de la Troisième Commission (cliquer ici) seulement après qu'elles auront été lues par les délégations. | UN | وستنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثالثة (انقر هنا) عند إلقائها شفويا. |
| les déclarations seront disponibles sur le portail PaperSmart de la Troisième Commission (cliquer ici) seulement après qu'elles auront été lues par les délégations. | UN | وستنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثالثة (انقر هنا) عند إلقائها شفويا. |
| les déclarations seront disponibles sur le portail PaperSmart de la Troisième Commission (cliquer ici) seulement après qu'elles auront été lues par les délégations. | UN | وستنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثالثة (انقر هنا) عند إلقائها شفويا. |
| les déclarations seront disponibles sur le portail PaperSmart de la Troisième Commission (cliquer ici) seulement après qu'elles auront été lues par les délégations. | UN | وستنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثالثة (انقر هنا) عند إلقائها شفويا. |
| les déclarations seront disponibles sur le portail PaperSmart de la Troisième Commission (cliquer ici) seulement après qu'elles auront été lues par les délégations. | UN | وستنشر البيانات في بوابة PaperSmart الخاصة باللجنة الثالثة (انقر هنا) عند إلقائها شفويا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 