| il s'agit de toute perte ou préjudice subis à la suite : | UN | وسوف يشمل هذا أية خسارة حلت نتيجة ﻷي مما يلي: |
| il s'agit de toute perte ou préjudice subis à la suite : | UN | وسوف يشمل هذا أية خسارة حلت نتيجة لأي مما يلي: |
| il s'agit de toute perte ou préjudice subis à la suite : | UN | وسوف يشمل هذا أية خسارة حلت نتيجة لأي مما يلي: |
| il s'agit de toute perte ou préjudice subis à la suite : | UN | وسوف يشمل هذا أية خسارة حلت نتيجة لأي مما يلي: |
| Il s'agirait de verser une prime limitée aux fonctionnaires qui ont plus de cinq ans de service continu et restent jusqu'à la suppression de leur poste. | UN | وسوف يشمل هذا الحافز دفع مبلغ محدود للموظفين الذين أمضوا أكثر من خمس سنوات من الخدمة المتواصلة والذين سيبقون في مناصبهم حتى إلغاء وظائفهم. |
| il s'agit de toute perte ou préjudice subis à la suite : | UN | وسوف يشمل هذا أية خسارة حلت نتيجة لأي مما يلي: |
| il s'agit de toute perte ou préjudice subis à la suite : | UN | وسوف يشمل هذا أي خسارة تحل نتيجة لأي مما يلي: |
| il s'agit de toute perte ou préjudice subis à la suite : | UN | وسوف يشمل هذا أية خسارة حلت نتيجة لأي مما يلي: |
| il s'agit de toute perte ou préjudice subis à la suite : | UN | وسوف يشمل هذا أية خسارة حلت نتيجة لأي مما يلي: |
| il s'agit de toute perte ou préjudice subis à la suite : | UN | وسوف يشمل هذا أية خسارة حلت نتيجة لأي مما يلي: |
| il s'agit de toute perte ou préjudice subis à la suite : | UN | وسوف يشمل هذا أية خسارة حلت نتيجة لأي مما يلي: |
| il s'agit de toute perte ou préjudice subis à la suite : | UN | وسوف يشمل هذا أية خسارة حلت نتيجة لأي مما يلي: |
| il s'agit de toute perte ou préjudice subis à la suite : | UN | وسوف يشمل هذا أية خسارة تحل نتيجة لأي مما يلي: |
| il s'agit de toute perte ou préjudice subis à la suite : | UN | وسوف يشمل هذا أية خسارة تحل نتيجة لأي مما يلي: |
| il s'agit de toute perte ou préjudice subis à la suite : | UN | وسوف يشمل هذا أية خسارة حلت نتيجة لأي مما يلي: |
| il s'agit de pertes ou préjudices résultant: | UN | وسوف يشمل هذا أي خسارة حلت نتيجة لأي مما يلي: |
| il s'agit de toute perte ou préjudice subis à la suite: | UN | وسوف يشمل هذا أية خسارة حلت نتيجة لأي مما يلي: |
| il s'agit de toute perte ou préjudice subis à la suite: | UN | وسوف يشمل هذا أية خسارة حلت نتيجة لأي مما يلي: |
| il s'agit de toute perte ou préjudice subis à la suite: | UN | وسوف يشمل هذا أية خسارة تحل نتيجة لأي مما يلي: |
| il s'agit de toute perte ou préjudice subis à la suite: | UN | وسوف يشمل هذا أي خسارة تحل نتيجة لأي مما يلي: |
| Il s'agirait de fournir une assistance juridique à l'Organisation (Siège, commissions régionales, bureaux hors Siège, missions de maintien de la paix et autres missions, et aux organismes des Nations Unies) dans le cadre de l'exécution au quotidien de leurs mandats et programmes. | UN | وسوف يشمل هذا مساعدة المنظمة (المقر واللجان الإقليمية ومكاتب الأمم المتحدة الأخرى خارج المقر وبعثات حفظ السلام والبعثات الأخرى وسائر مؤسسات الأمم المتحدة) على الإدارة اليومية لولاياتها وبرامجها من خلال تقديم الخدمات القانونية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 