"وسياسته المتعلقة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et politique de
• et la politique de

Stratégie de communication et politique de publication de la CNUCED
استراتيجية الأونكتاد في مجال الاتصالات وسياسته المتعلقة بالمنشورات

Le Groupe de travail examine la stratégie de communication et la politique de publication de la CNUCED et assure le suivi de leur mise en œuvre.
تناقش الفرقة العاملة استراتيجية الأونكتاد في مجال الاتصالات وسياسته المتعلقة بالمنشورات وتتابع تنفيذهما.

À sa cinquante-sixième session, le Conseil du commerce et du développement a approuvé la stratégie de communication et la politique de publication de la CNUCED énoncées dans les documents TD/B/56/9/Rev.1 et TD/B/56/10/Rev.1.
3- اعتمد مجلس التجارة والتنمية في دورته السادسة والخمسين استراتيجية الأونكتاد في مجال الاتصالات وسياسته المتعلقة بالمنشورات الواردتين في الوثيقتين TD/B/56/9/Rev.1 وTD/B/56/10/Rev.1.

d) Suit la stratégie de communication et la politique de publication de la CNUCED;
(د) تُجري عملية متابعة لاستراتيجية الأونكتاد في مجال الاتصالات وسياسته المتعلقة بالمنشورات؛

b) Stratégie de communication et politique de publication de la CNUCED.
(ب) استراتيجية الأونكتاد في مجال الاتصالات وسياسته المتعلقة بالمنشورات

K. Stratégie de communication et politique de publication de la CNUCED 36
كاف - استراتيجية الأونكتاد في مجال الاتصالات وسياسته المتعلقة بالمنشورات 44

K. Stratégie de communication et politique de publication de la CNUCED
كاف - استراتيجية الأونكتاد في مجال الاتصالات وسياسته المتعلقة بالمنشورات

D. Stratégie de communication et politique de publication de la CNUCED
دال - استراتيجية الأونكتاد في مجال الاتصالات وسياسته المتعلقة بالمنشورات

À sa 1040e séance plénière, le Conseil a adopté les conclusions concertées 499, intitulées < < Stratégie de communication et politique de publication > > (voir la section I.D).
اعتمد المجلس، في جلسته العامة 1040، الاستنتاجات المتفق عليها 499 المعنونة " استراتيجية الأونكتاد في مجال الاتصالات وسياسته المتعلقة بالمنشورات " (انظر الفرع أولاً - دال).

8. Le Groupe de travail suit, chaque année, la stratégie de communication et la politique de publication de la CNUCED afin de veiller à leur bonne exécution et à leur actualisation si nécessaire.
8- ستُتابع الفرقة العاملة سنوياً استراتيجية الأونكتاد في مجال الاتصالات وسياسته المتعلقة بالمنشورات من أجل ضمان تنفيذهما على نحو فعال وتحديثهما حسبما يكون ذلك ضرورياً.

3. À sa cinquante-sixième session, le Conseil du commerce et du développement a approuvé la stratégie de communication et la politique de publication de la CNUCED énoncées dans les documents TD/B/56/9/Rev.1 et TD/B/56/10/Rev.1.
3- اعتمد مجلس التجارة والتنمية في دورته السادسة والخمسين استراتيجية الأونكتاد في مجال الاتصالات وسياسته المتعلقة بالمنشورات على النحو المبين في الوثيقتين TD/B/56/9/Rev.1 وTD/B/56/10/Rev.1.

3. À sa cinquante-sixième session, le Conseil du commerce et du développement a approuvé la stratégie de communication et la politique de publication de la CNUCED présentées dans les documents TD/B/56/9/Rev.1 et TD/B/56/10/Rev.1.
3- أقرّ مجلس التجارة والتنمية في دورته السادسة والخمسين استراتيجية الأونكتاد في مجال الاتصالات وسياسته المتعلقة بالمنشورات على النحو المبين في الوثيقتين TD/B/56/9/Rev.1 وTD/B/56/10/Rev.1.

1. Le Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme a tenu sa cinquante-huitième session à Genève les 14 et 15 mars 2011, et sa séance de clôture le 29 mars, afin d'examiner la stratégie de communication et la politique de publication de la CNUCED.
1- عُقدت الدورة الثامنة والخمسون للفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية في جنيف في 14-15 آذار/مارس 2011، وعُقدت جلستها العامة الختامية في 29 آذار/مارس 2011، لاستعراض تنفيذ استراتيجية الأونكتاد في مجال الاتصالات وسياسته المتعلقة بالمنشورات.