| Rapport du Secrétaire général sur le sport comme moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix | UN | تقرير الأمين العام عن الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام |
| Le sport en tant que moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix | UN | الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام |
| Le sport, moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix | UN | الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام |
| Rapport du Secrétaire général sur le sport, moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix | UN | تقرير الأمين العام عن الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام |
| Rapport du Secrétaire général sur l'utilité du sport pour promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix | UN | تقرير الأمين العام عن الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام |
| Le sport comme moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix | UN | الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام |
| Rapport du Secrétaire général sur le sport en tant que moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix | UN | تقرير الأمين العام عن الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام |
| Le sport comme moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix | UN | الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام |
| Pour toutes ces raisons, c'est avec la plus grande satisfaction que le Brésil appuie et parraine une nouvelle fois le projet de résolution sur le sport comme moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix. | UN | فلجميع تلك الأسباب، تجدد البرازيل مع الشعور بمنتهى الرضا دعمها لمشروع القرار المعني بالرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام، وتقديمها له. |
| 59/10. Le sport, moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix | UN | 59/10 - الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام |
| 58/5. Le sport en tant que moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix | UN | 58/5 - الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام |
| 61/10. Le sport, moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix | UN | 61/10 - الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام |
| A/RES/59/10 Point 47 - - Le sport, moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix [A A C E F R] | UN | A/RES/59/10 البند 47 - الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام [بجميع اللغات الرسمية] |
| 60/9. Le sport, moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix | UN | 60/9 - الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام |
| 62/271. Le sport comme moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix | UN | 62/271 - الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام |
| 63/135. Le sport comme moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix | UN | 63/135 - الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام |
| 62/271. Le sport comme moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix | UN | 62/271 - الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام |
| 65/4. Le sport, moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix | UN | 65/4 - الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام |
| 67/17. Le sport, moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix | UN | 67/17 - الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام |
| A/RES/65/4 Point 11 - - Résolution adoptée par l'Assemblée générale - - Le sport, moyen de promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix [A A C E F R] - - 5 pages | UN | A/RES/65/4 البند 11 - قرار اتخذته الجمعية العامة - الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام [بجميع اللغات الرسمية] - 1 صفحة |
| À la même session, l'Assemblée a proclamé 2005 Année internationale du sport et de l'éducation physique, pour promouvoir l'éducation, la santé, le développement et la paix (résolution 58/5). | UN | وفي الدورة نفسها، أعلنت الجمعية العامة عام 2005 السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية، بوصفهما وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام (القرار 58/5). |
| b) Année internationale du sport et de l'éducation physique : projet de résolution (A/58/L.2) | UN | (ب) الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام: مشروع قرار (A/58/L.2) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 