le Conseil examinera le rapport du Secrétaire général à sa dixième session, au titre du point 3 de l'ordre du jour. | UN | وسينظر المجلس في تقرير الأمين العام في دورته العاشرة في إطار البند 3 من جدول الأعمال. |
le Conseil examinera le rapport du Secrétaire général à une prochaine session, au titre du point 3 de l'ordre du jour. | UN | وسينظر المجلس في تقرير الأمين العام في دورة مقبلة في إطار البند 3 من جدول الأعمال. |
le Conseil examinera le rapport du Secrétaire général à sa dixième session. | UN | وسينظر المجلس في تقرير الأمين العام في دورته العاشرة. |
le Conseil examinera le rapport du Secrétaire général (A/HRC/18/47) (voir également le paragraphe 65 ci-dessous). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الأمين العام (A/HRC/18/47) (انظر أيضاً الفقرة 65 أدناه). |
le Conseil examinera le rapport du Secrétaire général, publié sous la cote A/HRC/15/43 (voir aussi par. 55 ci-dessous). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الأمين العام (A/HRC/15/43) (انظر أيضا الفقرة 55 أدناه). |
le Conseil examinera le rapport du Secrétaire général, publié sous la cote A/HRC/15/47 (voir aussi par. 74 ci-dessous). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الأمين العام (A/HRC/15/47) (انظر أيضا الفقرة 74 أدناه). |
le Conseil examinera le rapport du Secrétaire général, publié sous la cote A/HRC/15/51. | UN | وسينظر المجلس في تقرير الأمين العام (A/HRC/15/51). |
le Conseil examinera le rapport du Secrétaire général (A/HRC/18/19). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الأمين العام (A/HRC/18/19). |
le Conseil examinera le rapport du Secrétaire général (A/HRC/19/31). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الأمين العام (A/HRC/19/31). |
le Conseil examinera le rapport du Secrétaire général (A/HRC/19/43). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الأمين العام (A/HRC/19/43). |
le Conseil examinera le rapport du Secrétaire général sur cette question (A/HRC/19/46). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الأمين العام (A/HRC/19/46). |
le Conseil examinera le rapport du Secrétaire général (A/HRC/7/30) au titre du point 3 de l'ordre du jour. | UN | وسينظر المجلس في تقرير الأمين العام (A/HRC/7/30) في إطار البند 3 من جدول الأعمال. |
le Conseil examinera le rapport du Secrétaire général (A/HRC/7/58) au titre du point 3 de l'ordre du jour. | UN | وسينظر المجلس في تقرير الأمين العام (A/HRC/7/58) في إطار البند 3 من جدول الأعمال. |
le Conseil examinera le rapport du Secrétaire général (A/HRC/9/2) à sa neuvième session, au titre du point 3 de l'ordre du jour. | UN | وسينظر المجلس في تقرير الأمين العام (A/HRC/9/2) في دورته التاسعة في إطار البند 3 من جدول الأعمال. |
le Conseil examinera le rapport du Secrétaire général (A/HRC/24/29) (voir aussi par. 64 ci-dessous). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الأمين العام (A/HRC/24/29) (انظر أيضاً الفقرة 64 أدناه). |
le Conseil examinera le rapport du Secrétaire général à une prochaine session, au titre du point 3 de l'ordre du jour (voir aussi les paragraphes 82, 83 et 116). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الأمين العام في دورة مقبلة في إطار البند 3 من جدول الأعمال (انظر أيضاً الفقرات 82 و83 و116 أدناه). |