| Ariel Dubois et Sean Bertoni pour leur diaporama extraordinaire sur les fusées. | Open Subtitles | أريل ديبوا وشون بريتوني لمشروعهما الرائع عن الصواريخ |
| Vous savez, pour ce que ça vaut, Julia, vous et Sean devez être les deux personnes les plus classe que je connaisse. | Open Subtitles | تَعْرفُ، لما هو يساوي، جوليا، أنت وشون يَجِبُ أَنْ يَكُونُ إثنان مِنْ الناسِ الأفخرِ أَعْرفُ. |
| Avant ou après qu'elle ait parlé aux medias, et que mon erreur vous coûte tout ce que vous et Sean avez mis toute une vie à construire ? | Open Subtitles | قبل ذلك أَو بَعْدَ أَنْ تَذْهبُ إلى أجهزةِ الإعلام، ومفلسو خطأي ماذا أنت وشون صَرفَ عمر بَنى؟ |
| - et Sean de se débarrasser de lui ? | Open Subtitles | نِصْف الدولاراتِ المليون. وشون يُقرّرُ التَخَلُّص مِنْه؟ |
| Je tiens vraiment à elle, et Shawn s'en moque parce qu'il est trop concentré sur ses propres besoins. | Open Subtitles | أهتم حقاً لأمرها وشون لا يفعل لأنه مهتم لغاية بالتركيز على نفسه |
| Danny et Shawn se sont pris un appartement en ville. | Open Subtitles | داني وشون " لديهم شقة في البلدة " |
| Vous savez le sang retrouvé sur les témoins, Jack et Sean ? | Open Subtitles | هل تعرف الدم الذي وجدناه على رجال العريس جاك وشون ؟ |
| Tu penses que Jack et Sean on tué Tito ? | Open Subtitles | هل تظنين أن جاك وشون قتلوا تيتو ؟ |
| On sait aussi que Jack et Sean on laissé des empreintes dans le sang de Tito dans la limousine. | Open Subtitles | أيضاً نعلم بأن جاك وشون لديهم بصمات في دماء تيتو على سيارة الـ ليموزين |
| Steven Gallagher et Sean Renard. | Open Subtitles | ستيفن غالغر وشون رينارد |
| Vous êtes une princesse, et Sean sera votre prince. | Open Subtitles | أنت الآن أميرة، و وشون سوف يكون أميرك |
| Tu te souviens de Justin Gains et Sean Kelvin ? | Open Subtitles | تذكرين جستين غاينز وشون كيلفين |
| Karl et Sean Becker avaient eu avec le concierge la semaine dernière ? | Open Subtitles | وكارل وشون Becker دَخلَ بالمدرسةِ البوّاب الأسبوع الماضي. |
| On sait que Jack et Sean étaient couvert du sang de Tito. | Open Subtitles | نعرف بأن جاك وشون مليئين بدماء تيتو |
| C'est ma dernière chance et Sean ne m'a pas vue soignée. | Open Subtitles | هو فرصتُي الأخيرةُ، وشون وحيد رَآني skanked خارج. |
| Donc Axl et Sean essayaient de réunir un couple... un voyage qui les a emmené à un endroit où les terminales ne vont jamais... | Open Subtitles | لذا حاول AXL وشون ل الحصول على زوجين معا... رحلة التي أدت بهم إلى مكان واحد كبار السن لم يذهب... |
| Regarde Brianna, et Sean. | Open Subtitles | أنظري ماذا فعلت ببريانا وشون |
| A moins que toi et Sean ne veuillent l'écrire ! | Open Subtitles | إلا إذا أردتي أن تكتبي القصة انتي ( وشون ) ؟ |
| Attendez, vous et Shawn... | Open Subtitles | ..... مهلاً ، إذاً أنتِ وشون تكونا |
| - et Shawn... - Mon Dieu. | Open Subtitles | وشون أيضاً ياإلهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 