"وصيانة اﻷثاث والمعدات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et entretien du mobilier et du matériel
• et entretien de mobilier et de matériel

Location et entretien du mobilier et du matériel, et
ايجار وصيانة اﻷماكن ايجار وصيانة اﻷثاث والمعدات

Location et entretien du mobilier et du matériel 81 500 dollars
استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات ٥٠٠ ٨١ دولار

a) Location et entretien de mobilier et de matériel (90 100 dollars);
)أ( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )١٠٠ ٩٠ دولار(؛

Location et entretien du mobilier et du matériel
استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات ٤٠٠ ٦٨

Location et entretien du mobilier et du matériel
إيجار وصيانة اﻷثاث والمعدات الاتصالات

Location et entretien du mobilier et du matériel
استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات الاتصالات

40. L'augmentation de 14 662 600 dollars au titre des frais généraux de fonctionnement se décompose comme suit : location et entretien de locaux, 10 477 200 dollars; éclairage, chauffage, énergie et eau, 202 800 dollars; communications, 1 229 400 dollars; dépenses de représentation, 17 500 dollars; et location et entretien du mobilier et du matériel, 3 520 800 dollars.
٤٠ - وتشمل الزيادة البالغة ٦٠٠ ٦٢٢ ١٤ دولار تحت بند مصروفات التشغيل العامة زيادات جزئية موزعة علــى النحو التالي: ايجار وصيانة أماكن العمل ٢٠٠ ٤٧٧ ١٠ دولار؛ والمرافق ٨٠٠ ٢٠٢ دولار؛ والاتصالات ٤٠٠ ٢٩٩ ١ دولار؛ والضيافة ٥٠٠ ١٧ دولار؛ وايجار وصيانة اﻷثاث والمعدات ٨٠٠ ٥٢٠ ٣ دولار.

c) Location et entretien du mobilier et du matériel (249 100 dollars).
)ج( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )١٠٠ ٢٤٩ دولار(.

d) Location et entretien du mobilier et du matériel (divers) (24 300 dollars).
)د( إيجار وصيانة اﻷثاث والمعدات اﻷخرى )٠٠٣ ٤٢ دولار(.

Location et entretien du mobilier et du matériel
استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات

Location et entretien de mobilier et de matériel
استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات

c) Location et entretien de mobilier et de matériel (439 600 dollars).
)ج( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )٦٠٠ ٤٣٩ دولار(.

c) Location et entretien de mobilier et de matériel : le montant de 118 600 dollars demandé représente les frais d'entretien des dictaphones et des transcripteurs;
)ج( تكفل الموارد المقدرة المطلوبة لاستئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )٠٠٦ ٨١١ دولار( ما يلزم لصيانة أجهزة اﻹملاء والنسخ؛