| Tu sais que tu dois porter une robe de demoiselle d'honneur au mariage. | Open Subtitles | كنت أعرف لديك لارتداء ثوب وصيفه الشرف في حفل الزفاف. |
| Je suis demoiselle d'honneur ! | Open Subtitles | يا شباب انا مضطره للذهاب انا وصيفه الشرف |
| C'est symétrique, le témoin, la demoiselle d'honneur... | Open Subtitles | حسناً هناك تماثل تام هنا افضل رجل و وصيفه الشرف |
| Charlotte prenait son devoir de demoiselle d'honneur au sérieux. | Open Subtitles | تولى شارلوت واجباتها كما وصيفه الشرف على محمل الجد. |
| Si je suis demoiselle d'honneur, e veux être belle. | Open Subtitles | إذا كان لدي ليكون وصيفه الشرف، أود أن ما لا يقل عن أحب أن تبدو جيدة. |
| Malgré ses critiques, Samantha a aimé être demoiselle d'honneur. | Open Subtitles | على الرغم من كل لها الشكوى، يتمتع سامانثا كونه وصيفه الشرف. |
| - Elle a été ma demoiselle d'honneur. | Open Subtitles | انه احمق ولكن كانت وصيفه الشرف في حفل زفافي |
| Très bien, je vais devoir trouver une nouvelle demoiselle d'honneur. | Open Subtitles | أعتقد لا بد لي من العثور على وصيفه الشرف الجديدة. |
| Je crois que tout se passerait mieux entre toi et moi, si tu étais seulement... ma demoiselle d'honneur ! | Open Subtitles | أعتقد أنك سوف تفعل وأنا أفضل بكثير إذا كنت هنا تماما كما وصيفه الشرف. |
| Je l'ai vu partir avec la demoiselle d'honneur et un panier de fraises. | Open Subtitles | آخر رأيت أنه كان مع وصيفه الشرف ودلو من الفراولة. |
| Je vais rejoindre ma demoiselle d'honneur. | Open Subtitles | انها باردة، وأنا ما زلت مع بلدي وصيفه الشرف. |
| T'aurais dû voir le temps que ça nous a pris pour choisir la robe de demoiselle d'honneur. | Open Subtitles | كان يجب ان تشاهد كم من الوقت استغرقنا لانتقاء فستان وصيفه الشرف |
| Une pourrait être demoiselle d'honneur ou ta témoin. | Open Subtitles | أحدهم يمكن أن تكون الأشبينه أو حتى وصيفه الشرف |
| Je le sais, j'ai été demoiselle d'honneur tellement de fois. | Open Subtitles | أنا أعلم ل لقد كنت وصيفه الشرف عديدة، مرات عديدة. |
| Quand t'ont-ils demandé d'être demoiselle d'honneur ? | Open Subtitles | متى طلبوا منك ليكون وصيفه الشرف؟ |
| Et je sais que tu ne vas pas être la demoiselle d'honneur. | Open Subtitles | وانا اعلم انك لن تصبحي وصيفه الشرف |
| Debbie, la demoiselle d'honneur. | Open Subtitles | هذه هو افضل رجل فى زفافى - مرحباً ، كيف حالك - "ديبى" وصيفه الشرف |
| Chaque demoiselle d'honneur aura des fleurs différentes. | Open Subtitles | L أبوس]؛ ترغب كل وصيفه الشرف لحمل fower مختلف. |
| - Et ma robe de demoiselle d'honneur! | Open Subtitles | - انتظر حتى ترى بلدي وصيفه الشرف وتضمينه في اللباس. |
| - Elle n'est pas demoiselle d'honneur. | Open Subtitles | - وقالت إنها لا توجد الآن وأبوس]؛ ر لديك ليكون وصيفه الشرف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 