"وظائف الحرف اليدوية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• agents des corps de métier
• corps de métiers
• catégorie des corps de métier

agents des corps de métier
وظائف الحرف اليدوية

6 agents des corps de métier
6 وظائف الحرف اليدوية

Abréviations : SGA = Secrétaire-général adjoint; SSG = Sous-Secrétaire général; G = agent des services généraux; G(1eC) = agent des services généraux (1e classe); G(AC) = agent des services généraux (Autres classes); NL = niveau local; CM = agent des corps de métiers.
المختصرات: و أ ع: وكيل أمين عام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: الخدمات العامة؛ ر ر: الرتبة الرئيسية؛ ر أ: الرتب الأخرى؛ ر م: الرتبة المحلية؛ ح ي: وظائف الحرف اليدوية.

Deux groupes professionnels ont un faible taux de femmes : la catégorie des agents des corps de métier (2,9 % pour un total de 172 agents) et le service de sécurité (12,1 % pour un total de 231 agents).
وهناك مجموعتان لا تزال نسبة الموظفات فيهما منخفضة جدا: وظائف الحرف اليدوية (2.9 في المائة من 172 موظفا) وفئة موظفي الأمن (12.1 في المائة من 231 موظفا)().

Il est proposé d'éliminer 99 postes (4 G(1eC), 56 G(AC) et 39 agents des corps de métier), au Siège au titre des sous-programmes 3 et 4, comme suit :
أولا-106 يقترح إلغاء ما مجموعه 99 وظيفة تشمل 4 وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) و 56 وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) و 39 وظيفة من وظائف الحرف اليدوية في المقر في إطار البرنامجين الفرعيين 3 و 4، على النحو التالي:

AC : autres classes; BO : budget ordinaire; XB : fonds extrabudgétaires; CM : corps de métiers.
رأ = الرتب الأخرى. وأع = وكيل الأمين العام أ ع م = أمين عام مساعد ح ي = وظائف الحرف اليدوية.

AC : autres classes; BO : budget ordinaire; FxB : fonds extrabudgétaires; CM : corps de métiers.
رأ = الرتب الأخرى؛ ح ي = وظائف الحرف اليدوية. شعبة خدمات المؤتمرات، جنيف

corps de métiers
وظائف الحرف اليدوية