| 27D.14 Le montant prévu, qui s'élève à 28 238 700 dollars, servira à financer le coût de 188 postes et les autres dépenses y afférentes. | UN | 27 دال - 14 يغطي المبلغ 700 238 28 دولار الاحتياجات الخاصة بـ 188 وظيفة وما يتصل بها من الاحتياجات لغير الوظائف. |
| 2.58 Le montant de 12 860 100 dollars permettra de continuer de financer 54 postes et les dépenses connexes au titre des autres rubriques. | UN | 2-58 ستكفل الاحتياجات البالغة 100 860 12 دولار استمرار 54 وظيفة وما يتصل بها من الموارد غير المتعلقة بالوظائف. |
| 27D.30 Le montant de 8 280 500 dollars permettra de financer 46 postes et les dépenses connexes au titre des autres rubriques. | UN | 27 دال - 30 يشمل المبلغ 500 280 8 دولار المخصصات لاستمرار 46 وظيفة وما يتصل بها من احتياجات غير الوظائف. |
| 30.30 Le montant de 4 433 000 dollars permettra de financer 18 postes existants et les dépenses afférentes aux rubriques connexes. | UN | 30-30 يوفر الاعتماد البالغ 000 433 4 دولار التمويل لمواصلة 18 وظيفة وما يوازيها من المصاريف التي لا تتصل بالوظائف. |
| 28A.36 Le montant prévu (3 813 600 dollars) permettra de financer les 17 postes existants et les dépenses connexes. | UN | 28 ألف-36 تغطي الموارد البالغة 600 813 3 دولار تكاليف استمرار 17 وظيفة وما يتعلق بها من احتياجات غير متصلة بالوظائف. |
| Au cours de l'exercice biennal 2004-2005, les ressources du Fonds, à condition qu'elles soient suffisantes, devraient financer 49 postes ainsi que les dépenses qui y sont associées. | UN | ويتوقع أن يغطي هذا الصندوق لفترة السنتين 2004-2005، رهنا بكفاية الموارد، تكاليف 49 وظيفة وما يتصل بها من نفقات. |
| 27D.35 Le montant de 114 114 600 dollars permettra de financer 199 postes et de couvrir les dépenses au titre des autres rubriques. | UN | 27 دال - 35 يغطي المبلغ 600 114 114 دولار تكلفة الإبقاء على 199 وظيفة وما يتصل بها من احتياجات غير الوظائف. |
| 2.32 Les ressources nécessaires, d'un montant de 43 704 300 dollars, représentent le coût de 50 postes et des ressources nécessaires au titre des autres rubriques connexes. | UN | 2-32 تغطي الاحتياجات البالغ مقدارها 300 704 43 دولار تكاليف 50 وظيفة وما يتصل بها من الموارد المفردة لغير الوظائف. |
| 27D.40 Le montant de 3 435 700 dollars correspond au coût du maintien de 19 postes et aux dépenses connexes au titre des autres rubriques. | UN | 27 دال - 40 يغطي المبلغ 700 435 3 دولار تكاليف الإبقاء على 19 وظيفة وما يتصل بها من احتياجات غير الوظائف. |
| 2.28 Le montant prévu (9 889 300 dollars) permettra de financer 47 postes et les dépenses connexes. | UN | 2-28 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ مقدارها 300 889 9 دولار، 47 وظيفة وما يتصل بها من الموارد غير المتعلقة بالوظائف. |
| 2.44 Le montant de 20 244 800 dollars permettra de financer 58 postes et les dépenses connexes au titre des autres rubriques. | UN | 2-44 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ مقدارها 800 244 20 دولار تكلفة 58 وظيفة وما يتصل بها من موارد غير الوظائف. |
| 2.47 Le montant de 41 779 800 dollars permettra de financer 215 postes et les dépenses connexes au titre des autres rubriques. | UN | 2-47 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ مقدارها 800 779 41 دولار تكلفة 215 وظيفة وما يتصل بها من بنود غير الوظائف. |
| 2.50 Le montant de 55 038 400 dollars permettra de financer 341 postes et les dépenses connexes au titre des autres rubriques. | UN | 2-50 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ مقدارها 400 038 55 دولار تكلفة 341 وظيفة وما يتصل بها من موارد غير الوظائف. |
| 2.54 Le montant de 8 372 300 dollars permettra de financer 48 postes et les dépenses connexes au titre des autres rubriques. | UN | 2-54 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ مقدارها 300 372 8 دولار تكلفة 48 وظيفة وما يتصل بها من موارد غير الوظائف. |
| Tableau 2.45 2.99 Le montant de 3 086 200 dollars, qui fait apparaître une augmentation de 55 200 dollars, doit servir à financer le maintien de 18 postes et les dépenses opérationnelles connexes à d'autres rubriques. | UN | 2-99 تغطي الاحتياجات من الموارد المقدرة بمبلغ 200 086 3 دولار، شاملا زيادة قدرها 200 55 دولار تكلفة الإبقاء على 18 وظيفة وما يتصل بذلك من موارد تشغيل لا تتعلق بالوظائف. |
| 2.36 Le montant de 100 639 000 dollars permettra de maintenir les 449 postes existants et de financer les dépenses relatives aux autres rubriques. | UN | 2-36 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ مقدارها 000 639 100 دولار تكلفة الاحتفاظ بـ 449 وظيفة وما يتصل بها من موارد غير الوظائف. |
| 28F.26 Le montant de 4 870 300 dollars permettra de financer les 19 postes existants et les dépenses connexes. | UN | 28 واو - 26 ستغطي الاحتياجات من الموارد البالغ مقدارها 300 870 4 دولار تكاليف استمرار 19 وظيفة وما يتصل بذلك من تكاليف غير متعلقة بالوظائف. |
| 28F.30 Le montant de 5 285 900 dollars permettra de financer les 19 postes existants et les dépenses connexes. | UN | 28 واو-30 ستغطي الاحتياجات من الموارد البالغ قدرها 900 285 5 دولار تكاليف الإبقاء على 19 وظيفة وما يتصل بها من التكاليف غير المتعلقة بالوظائف. |
| 2.102 Le montant prévu (4 177 800 dollars) doit permettre de financer les 21 postes existants et les frais de fonctionnement correspondant à l'appui du programme de travail du Département. Tableau 2.45 État récapitulatif de la suite donnée aux recommandations formulées | UN | 2-102- ستغطي الاحتياجات من الموارد البالغ قدرها 800 177 4 دولار، تكاليف استمرار 21 وظيفة وما يتصل بها من الاحتياجات التشغيلية غير المتعلقة بالوظائف لدعم برنامج عمل الإدارة. |
| 29A.23 Le montant demandé (3 011 100 dollars) permettra de financer les 17 postes existants et les dépenses connexes autres. | UN | 29 ألف - 23 تغطي الموارد البالغة 100 011 3 دولار تكاليف الإبقاء على 17 وظيفة وما يتعلق بها من احتياجات غير متصلة بالوظائف. |
| 6.21 Le montant total des ressources prévues au présent chapitre pour l'exercice biennal 2012-2013 s'élève à 8 071 400 dollars. Il permettrait de financer le maintien de 24 postes, ainsi que les autres objets de dépense. | UN | 6-21 يبلغ المستوى الإجمالي للموارد لفترة السنتين 2012-2013 تحت هذا الباب 400 071 8 دولار، ستغطي تكاليف استمرار 24 وظيفة وما يتصل بها من موارد غير متعلقة بالوظائــــف. |
| 16A.56 Le montant prévu de 3 494 600 dollars, qui fait apparaître une augmentation de 359 600 dollars, permet de continuer de financer 20 postes et de couvrir les dépenses connexes au titre d'autres rubriques. | UN | 16 ألف-56 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ مقدارها 600 494 3 دولار والتي تعكس زيادة قدرها 600 359 دولار تكاليف الاحتفاظ بـ 20 وظيفة وما يتصل بها من موارد غير الوظائف. |
| 16A.44 Le montant de 4 053 000 dollars permettra de couvrir le coût de 23 postes et des dépenses connexes. | UN | 16 ألف - 44 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ قدرها 000 053 4 دولار نفقات 23 وظيفة وما يتصل بها من احتياجات لا تتعلق بالوظائف. |
| 29D.43 Le montant de 3 499 300 dollars correspond au coût du maintien de 19 postes et aux dépenses connexes au titre d'autres rubriques que les postes. | UN | 29 دال - 43 يغطي مبلغ 300 499 3 دولار تكاليف الإبقاء على 19 وظيفة وما يتصل بها من احتياجات غير الوظائف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 