| le représentant du Mexique présente le projet de résolution A/C.1/59/L.53/Rev.1 et apporte une révision orale au paragraphe 4 du dispositif de ce projet. | UN | وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.1/59/L.53/Rev.1 وقام أيضا بإجراء تنقيح شفوي على الفقرة 4 من منطوق مشروع القرار. |
| le représentant du Mexique présente le projet de résolution A/C.5/49/L.5. | UN | وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.5/49/L.5. |
| le représentant du Mexique présente le projet de résolution A/C.1/53/L.19. | UN | وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.1/53/L.19. |
| le représentant du Mexique présente le projet de résolution A/ C.1/53/L.18. | UN | وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.1/53/L.18. |
| le représentant du Mexique présente les projets de résolution A/C.1/55/L.9 et A/C.1/55/L.10 . | UN | وعرض ممثل المكسيك مشروعي القرارين A/C.1/55/L.9 و A/C.1/55/L. 10. |
| le représentant du Mexique présente le projet de résolution A/C.1/55/L.8. | UN | وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.1/55/L.8. |
| le représentant du Mexique présente le projet de résolution A/C.1/54/L.3. | UN | وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.1/54/L.3. |
| le représentant du Mexique présente le projet de décision A/C.5/50/L.3. | UN | وعرض ممثل المكسيك مشروع المقرر A/C.5/50/L.3. |
| le représentant du Mexique présente et révise oralement le projet de résolution A/C.5/50/L.10 | UN | وعرض ممثل المكسيك ثم نقح شفويا مشروع القرار A/C.5/50/L.10. |
| le représentant du Mexique présente le projet de résolution A/C.5/51/L.5. | UN | وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.5/51/L.5. |
| le représentant du Mexique présente le projet de résolution A/C.5/51/L.6. | UN | وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.5/51/L.6. |
| le représentant du Mexique présente le projet de résolution A/C.5/51/L.21. | UN | وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.5/51/L.21. |
| le représentant du Mexique présente le projet de résolution A/ C.5/51/L.22. | UN | وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.5/51/L.22. |
| le représentant du Mexique présente le projet de décision A/ C.5/51/L.27. | UN | وعرض ممثل المكسيك مشروع المقرر A/C.5/51/L.27. |
| le représentant du Mexique présente les projets de résolution A/C.1/65/L.52 et A/C.1/65/L.53. | UN | وعرض ممثل المكسيك مشروعي القرارين A/C.1/65/L.52 و A/C.1/65/L.53. |
| le représentant du Mexique présente le projet de résolution A/C.1/65/L.51. | UN | وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.1/65/L.51. |
| le représentant du Mexique présente les projets de résolution A/C.1/56/L.16 et L.17. | UN | وعرض ممثل المكسيك مشروعي القرارين A/C.1/56/L.16 و L.17. |
| le représentant du Mexique présente le projet de décision A/C.1/56/L.60. | UN | وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.1/56/L.60. |
| le représentant du Mexique présente le projet de résolution A/C.6/63/L.17. | UN | وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.6/63/L.17. |
| le représentant du Mexique a présenté son projet de décision, qui avait pour objet de réduire le plus possible les risques posés par l'élimination des stocks contaminés dans les Parties visées à l'article 5, de façon à restreindre les changements climatiques et l'érosion de l'ozone. | UN | 56 - وعرض ممثل المكسيك مشروع مقرر يهدف إلى التقليل إلى أدنى حد ممكن من مخاطر التخلص من المخزونات الملوثة في الأطراف العاملة بموجب المادة 5، بغية خفض كل من تغير المناخ واستنفاد طبقة الأوزون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 