"وعودي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• promesses
• et reviens
• revenez
• promesse
• et retourne
• retournez
• et rentrez
• voeux
• parole
• Et tiens-moi

Et je tiens toujours mes promesses, femme.
وأنا دائماً ما أحافظ علي وعودي ، يا زوجتي

Je lui ai promis de ne pas le dire, je tiens mes promesses.
قد وعدتها ألاّ أفعل ذلك، و أنا أبقي على وعودي.

Va aux toilettes, mets-toi un doigt dans la chatte, et reviens me le faire sentir.
اريد منك الذهاب إلى غرفة السيدات ضعي اصبعك بمهبلك وعودي ودعيني اشمه

revenez quand les contractions seront espacées de cinq minutes en une heure.
وعودي لهنا حينما تكون مدة الانقباضات خمس دقائق متباعدة خلال الساعة

Je peux rassurer avec confiance mon personnel de leur sécurité, et tenir ma promesse pour te réhabiliter pas seulement nos prisonnières.
أستطيع أن أؤكد بكل ثقة على أهمية سلامة طاقمي و أن انفذ وعودي لكم بخصوص اعادة التأهيل و ليس فقط لسجننا

Quitte cette chambre, petite coquine, et retourne te coucher.
والآن خذي نفسك الضائعة الى ذلك الممر وعودي الى فراشك

Arrêtez de vous inquiéter pour moi et retournez au travail...
وتوقفي عن القلق بشأني .. وعودي للعمل، جميعكم

Rangez votre R.R.I. Acceptez cette promotion. et rentrez chez vous.
الآن سلّمي تقرير المهمّة خاصّتك، وانعمي بترقيتك وعودي لبيتك

Alors, va donc lui demander si je tiens mes promesses.
بإمكانك سؤاله إن كنت أحفظ وعودي أم لا

Ma promesse de tenir mes promesses était perçue comme peu prometteuse. Salut Greg ! "Salut Greg".
كان وعدي الجديد هو إبقاء وعودي القديمة تُرى وكأنها غير واعدة

J'essaie d'honorer mes promesses de campagne.
لا إنني أحاول وحسب أن أحقق وعودي الانتخابية

Mon fils tiendra mes promesses.
ولدي سيفي بكل وعودي

Ne rentre pas dans la maison. Donne-le lui et reviens immédiatement.
لا تدخلي إلى المنزل، أعطيه إياها وعودي فوراً

Éteins les warnings et reviens à une vitesse normale.
أطفئي أنوارك الوامضة وعودي للسرعة العاديّة

Prends du Pyridum et reviens dans la partie ! Je vais à l'hôpital.
"حسناً, تناولى بعضاً من "البيراديوم وعودي إلى العمل

J'ai besoin de vous voir tout de suite, alors demander au chauffeur de faire demi-tour et revenez au palais.
لذا اطلبي من السائق أن يستدير وعودي للقصر ماذا هناك؟

Dépêchez-vous, revenez ici, et on verra cette procédure étape par étape.
انتهي منها سريعًا وعودي هنا لنتدرب على هذا الإجراء خطوة بخطوة

Maintenant, tais-toi, ne me parle pas, et retourne dans ton vagin.
الآن , اخرسي , لا تتحدثي معي , وعودي إلى مهبلك.

Prenez-la et retournez en taxi à votre hôtel.
اقبلي الحقيبة، وعودي للفندق بسيارة الأجرة.

Si j'avais su que je m'amusais, j'aurais confirmé le House gonflable. Virez-le et rentrez voir votre bébé.
لو كنتُ أعلم أنّني أستمتع لما ألغيتُ طلبي للنطّاطة افصليه، وعودي للمنزل إلى طفلتك

Je suis allée au bloc et les voeux étaient sur ma main. Je les ai effacés.
لقد اشتركت و الوعود كانت على يدي أنا أزلت وعودي

Personne ne pourra dire que je n'ai pas de parole.
لن يستطيع ان يتهمني احد بأنني لا احفظ وعودي

D'accord. Vérifie. Et tiens-moi au courant.
حسناً، أكتشفي الإجابة وعودي إلي