"وغيرها من اجتماعات الأمم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et autres réunions des Nations
• et autres réunions organisées par les Nations
• et aux réunions des Nations
• et aux autres réunions des Nations
• à d'autres réunions

Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes affiliés et/ou aux grandes conférences et autres réunions des Nations Unies
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

du Conseil économique et social et de ses organismes affiliés et/ou conférences principales et autres réunions des Nations Unies
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

i. Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires ou aux grandes conférences et autres réunions des Nations Unies
المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires, et participation aux grandes conférences et autres réunions organisées par les Nations Unies
المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة.

Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et/ou aux grandes conférences et aux réunions des Nations Unies
المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الكبرى وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

4. Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et/ou aux conférences et aux autres réunions des Nations Unies
4 - المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو مؤتمراته وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

i) Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires, aux grandes conférences et autres réunions des Nations Unies
' 1` المشاركة في أعمال الهيئات الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة، والمؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

i) Participation au Conseil économique et social et à ses organes subsidiaires et/ou aux principales conférences et autres réunions des Nations Unies
' 1` المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et/ou aux conférences et autres réunions des Nations Unies
المشاركة في أعمال المجلس والهيئات و/أو المؤتمرات ذات الصلة وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

i) Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et aux grandes conférences et autres réunions des Nations Unies
المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

et de ses organes subsidiaires et des grandes conférences et autres réunions des Nations Unies
ألف - المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

A. Participation au travail du Conseil économique et social et à ses organes subsidiaires et/ou aux grandes conférences et autres réunions des Nations Unies
ألف - المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي الاجتماعي وكياناته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

du Conseil économique et social et de ses organes affiliés et/ou aux conférences et autres réunions des Nations Unies
ألف - المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

i) Participation aux activités du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et/ou aux principales conférences et autres réunions des Nations Unies
' 1` المساهمة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأجهزته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

1. Participation au travail du Conseil économique et social et de ses organismes affiliés et/ou conférences principales et autres réunions des Nations Unies
1 - المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي والهيئات التابعة له و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

i) Participation dans le travail du Conseil économique et social (ECOSOC) et autres réunions des Nations Unies.
' 1` الإسهام في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي والهيئات التابعة له و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

i) Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et aux grandes conférences et autres réunions des Nations Unies
1 - المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

i) Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires ou aux grandes conférences et autres réunions des Nations Unies
' 1` المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة:

L'Alliance a participé régulièrement aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et assisté aux grandes conférences et autres réunions organisées par les Nations Unies.
شارك التحالف بصورة منتظمة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية، وفي المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة.

1. Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et/ou aux grandes conférences et aux réunions des Nations Unies
' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الكبرى وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

i. Participation au travail du Conseil Économique et Social et de ses organes subsidiaires et /ou aux principales conférences et aux autres réunions des Nations Unies
' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة

Participation aux travaux ou aux conférences du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et à d'autres réunions
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية أو مؤتمراته أو كليهما، وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة