"وفانيسا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Vanessa

Joignez-vous à moi ce soir quand je demande Jake et Vanessa Ballard ces questions et d'autres encore sur le "Liberty Report"
انضموا إليّ الليلة عندما أسأل جايك وفانيسا بالارد هذه الأسئلة وأكثر من ذلك "على برنامج "تقرير الحرية

J'aurais aimé que tu me dises que toi et Vanessa aviez des problèmes
جايك، أتمنى لو أنك قد قلت لي أنك أنت وفانيسا كنتما تواجهان مشاكل

Et si ça veut dire que Vanessa et moi devons nous entendre, alors Vanessa et moi allons nous entendre.
واذا كان هذا يعنى أن نصبح أنا وفانيسا على وفاق اذا سنكون أنا وفانيسا على وفاق

- Ferme la porte. Voici le commissaire Johnson et Vanessa Hansen, du bureau du maire.
هذان المفوضان جونسون وفانيسا هانسن من مكتب العمدة.

Jake et Vanessa vont casser la baraque.
ـ جايك وفانيسا سوف يتقنا هذا الامر ! ـ ليف

Les personnes comme moi et Vanessa en avons plus.
الناس كأنا وفانيسا فقط لدينا المزيد منه

Jeremy a trompé Vanessa et Vanessa nous a trompés.
جيريمي خدع فانيسا وفانيسا خدعتنا

D.J. est sauvée, Vanessa m'attend, alors bonne chance.
دي-جي يجب أن تذهب إلى غرفتها وفانيسا تنتظرني في الأعلى لذا أتمنى لك حظاً سعيداً

88. À la même séance, les experts suivants ont pris la parole devant le Conseil: El Hadji Malick Sow, Jorge Bustamente, Abdelhamid El Jamri, Vanessa Lesnie et Ashley William Bonaventure Gois.
88- وفي الجلسة نفسها، تحدث أمام المجلس أعضاء فريق النقاش التالية أسماؤهم: الحاج مالك سو، وجورج بوستامينتي، وعبد الحميد الجمري، وفانيسا ليسني، وآشلي ويليام بونافنتوري غويس.

90. À la même séance, les experts suivants ont répondu aux questions et ont fait des commentaires: Abdelhamid El Jamri, Vanessa Lesnie et Ashley William Bonaventure Gois.
90- وفي الجلسة نفسها، أجاب أعضاء فريق النقاش التالية أسماؤهم عن الأسئلة وأدلوا بملاحظات ختامية: عبد الحميد الجمري، وفانيسا ليسني، وآشلي ويليام بونافِنتوري غويس.

Elisabeth Karawa, Josevata Karawa et Vanessa Karawa (représentés par un conseil, Mme Anne O'Donoghue)
المقدم من: إليزابيث كاراوا، وجوزيفاتا كاراوا، وفانيسا كاراوا (تمثلهم المحامية آن أودونوغو)

Vanessa l'adore.
وفانيسا تحب ذلك الكلب؟

Nelson W. Canals, Gran Oriente Nacional de Puerto Rico; Anita Vélez Mitchell, Primavera, Inc.; José Adames, Al Frente; Nilda Luz Rexach, National Advancement for Puerto Rican Culture; Roger Calero, Socialist Workers Party; Vanessa Ramos, Asociación Americana de Juristas.
نيلسون دبليو كنالس، نيابة عن محفل المشرق الكبير لبورتوريكو؛ أنيتا فيليز ميتشيل، حركة " بريمافيرا " ؛ خوسي ي أداميس، حركة الجبهة؛ نيلدا لوس ريكساش، منظمة التقدم الوطني من أجل الثقافة البورتوريكية؛ روجر كاليرو، حزب العمال الاشتراكي وفانيسا راموس، رابطة القانونيين الأمريكيين.

À sa 5e séance, le 10 octobre, la Commission a entendu les pétitionnaires dont le nom suit : Txomin Aurrekoetxea, Inés Miranda Navarro, Soledad Monzón Cabrera, Alejandro Javier Rodriguez Carrión et Vanessa Ramos (voir A/C.4/58/SR.5).
11 - وفي الجلسة الخامسة، المعقودة في 10 تشرين الأول/أكتوبر، وبموافقة اللجنة ووفقا للممارسة المتبعة، استمعت اللجنة إلى مقدمي الالتماسات التالية أسماؤهم: توكسمين أوريكوتكسيا، وإنياس ميراندا نافارو، وسوليداد مونزون كابريرا، وأليهاندرو خافيير رودريغوز كاريون، وفانيسا راموس (A/C.4/58/SR.5).

Disarmament as Humanitarian Action: From Perspective to Practice, John Borrie et Vanessa Martin Randin (éd.), 2006, 178 pages (publication des Nations Unies, numéro de vente : GV.E.06.0.9).
" نــزع السلاح كعمل إنساني: من المتطور إلى الممارسة " ، جون بوري وفانيسا مارتين راندين (محرران) (Disarmament as Humanitarian Action: From Perspective to Practice)، 2006، 187 صفحة، منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع GV.E.06.0.9.

Toi et Vanessa.
أنت وفانيسا