"وفي المحافظات الشمالية الثلاث" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• dans les trois gouvernorats du nord
• dans les trois provinces du nord

dans les trois gouvernorats du nord — Dohouk, Arbil et Souleimaniyeh — les pièces détachées pour machines agricoles, les pompes pour l'irrigation et les pulvérisateurs sont attribués sur la base des stocks existants.
وفي المحافظات الشمالية الثلاث دهوك وإربيل والسليمانية، تخصص قطع غيار اﻵلات الزراعية ومضخات الري، والرشاشات اﻷرضية على أساس الجرد الحالي لﻵلات في كل محافظة.